Я очень жалею, что моё детство прошло без тебя!
Ах, как я жалею, что моё грустное детство прошло без тебя!
Как много ненужного на планете осталось к моменту утраты
(Как мы стары!) пубертатного негативизма.
Мы вне игры.
Наше время ушло, а мы так и не жгли
Деревень, не отравлена в реках вода,
И туристы спокойно идут по горам
Не разрушенным в пыль.
До сих пор есть на карте Алтай и Тибет,
И прогнозам погоды до сих пор люди верят,
И безумно велик за последнее время
Процент урожайных лет.
В красной книге осталось так много страниц
Посвящённых ещё не исчезнувшим видам,
И так мало на свете придумано пыток
И так много школ и больниц.
Нас смешат попытки бесполезной борьбы
За надёжность атомных электростанций –
Лишь крупица усилий – и никаких шансов
На демографический взрыв.
Я очень жалею, что моё детство прошло без тебя!
Ах, как я жалею, что моё грустное детство прошло без тебя!
Много ль одной можно соли насыпать
В кастрюли соседей по коммуналке,
И мёртвых мышей подложить нелюбимой училке в портфель?
Как одиноко мне было кидать кирпичи
На макушки прохожих, и слабым рукам
Не всегда удавалось втащить пару брёвен на рельсы,
И девичье тело под плащом испугает не каждую тётку
В ночном переулке, и грабить могилы невозможно,
Когда нет надёжного друга на стрёме.
Как печален наш быт, я рыдаю навзрыд,
Ну почему моё детство прошло без тебя?
Ну почему моё грустное детство прошло без тебя?
Ну почему моё стрёмное детство прошло без тебя?