Меня так мало на земле,
Куда не посмотрите - не найдёте,
А сами запросто, скажу я вам, живёте,
В моей случаянной, нечаянной судьбе.
Вы всюду, вы везде, как запах снега,
Как горизонт с ложбинкой под луну,
Но только вот не я сейчас вас ожидаю на углу,
Не ваша пунктуальность мой источник сладенького гнева.
Вы не со мной живёте третий год подряд,
И так заметно подросла эта привычка,
Не обо мне испуганной и миловидной дичью,
Под утро ваши окна говорят.
Я не мелькаю в ваших снах прохожим,
Узором на обоях в кухонной стене,
"Ты будешь поздно?" - это Вы не мне,
"И я тебя..." конечно тоже.
Грустите, плачете, смеётесь, щуря нос,
Обидничаете, красиво надувая губы
Вы не со мной...Вы даже не смогли б меня придумать,
Не говоря уже о том, чтобы не врозь.
И я ни сколько не сужу за это вас,
Напротив, даже озаглавлю благодарность,
Спасибо вам за эту циклопическую малость,
Жить в стороне движенья ваших глаз... There are so few of me on earth
Wherever you look, you will not find
And you yourself easily, I tell you, live,
In my accidental, accidental fate.
You are everywhere, you are everywhere, like the smell of snow,
Like a horizon with a depression under the moon
But only now I'm not waiting for you on the corner,
Your punctuality is not my source of sweet anger.
You do not live with me for the third year in a row,
And this habit has grown so noticeably,
Not about me frightened and pretty game,
In the morning your windows speak.
I do not flicker in your dreams to passers-by,
Patterned wallpaper in the kitchen wall
"Will you be late?" - you are not for me,
"And I will ..." of course too.
Sad, cry, laugh, screwing up your nose,
You hurt by pouting your lips beautifully
You are not with me ... You could not even invent me,
Not to mention, not apart.
And I do not judge you for this,
On the contrary, I will even headline gratitude,
Thank you for this cyclopean little thing,
Live away from the movement of your eyes ... Смотрите также: | |
