Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучшие из ваших женщин – это любящие, часто рожающие, те которые соглашаются (с мужьями) и покорные им, если они боятся Аллаха.
А худшие из ваших женщин – это выставляющие свою красоту напоказ и высокомерные. Они лицемерки (т.е. похожи на них)! (Тех) из них (женщин), которые войдут в Рай (так же мало,) как (мало) ворон с красным клювом и лапками».
(Передал аль-Байхакы в своем «ас-Суннан» № 7/82, аль-Альбани подтвердил достоверность в «ас-Сахиха» №1849.)
The Messenger of Allah ﷺ said: “The best of your women are loving, often giving birth to those who agree (with husbands) and submissive to them if they are afraid of Allah.
And the worst of your women are flaunting their beauty and arrogant. They are hypocrite (i.e. they look like them)! (Those) of them (women) who will enter paradise (just as few,) as (few) raven with a red beak and paws. ”
(Transmitted al-Baykhaks in his “As-Sunnan” No. 7/82, al-Albani confirmed the reliability in “As-Sahikha” No. 1849.)