Я привык превращать свою музыку в шум,
Прятать страшные сны под обломки хард-рока.
Но сегодняшней ночью на могиле в Париже завяли цветы
Не значит ли это, что я на свободе до срока.
Переделывать мир под конец не резон,
Переписывать песни - последнее дело.
Завтра я захочу поменять провода на картон,
Серебро на стекло, ну а душу на тело.
Но разве это я, и что за люди вокруг меня?
Где-то я уже все это видел.
Что здесь произошло, и кто скажет хоть пару слов
Что за пресный сюжет,
И, похоже, кого-то снова здесь нет...
Разговаривать с тенью не так уж легко,
Совершать харакири - большое искусство.
Но Месима в огне, а Сиэтл так далеко,
И так хочется жить просто, без революций.
Как случилось, что время так быстро ушло
Кто мне скажет теперь, был ли я или не был.
На вершинах нирваны, в глубине книжных истин и тайн,
Босиком на Луне и в парижском туннеле.
Но разве это я, и что за люди вокруг меня?
Где-то я уже все это видел.
Что здесь произошло, и кто скажет хоть пару слов
Что за пресный сюжет,
И, похоже, кого-то снова здесь нет...
Хари-хари, харакири...
Хири-хири, хари-хари,
До встречи в лучшем мире!
Хари-хари, харакири... I used to turn your music into noise,
Hide nightmares under the wreckage of hard rock.
But tonight at the grave in Paris wilted flowers
Does this mean that I am free to term.
Remake the world in the end no reason,
To rewrite song - the last thing.
Tomorrow I want to change the wires on the board,
Silver on the glass, well, the soul to the body.
But is it me, and what the people around me?
Somewhere I saw it all.
What happened here, and who's to say even a few words
What a fresh story,
And it looks like someone is not here again ...
Talking with a shadow is not so easy,
Commit hara-kiri - great art.
But mesim in the fire, and Seattle so far
I so want to live simply, without revolutions.
How is it that the time has gone so quickly
Who will tell me now whether I was or was not.
On the tops of nirvana, deep truths and mysteries of the book,
Barefoot on the Moon and in a Paris tunnel.
But is it me, and what the people around me?
Somewhere I saw it all.
What happened here, and who's to say even a few words
What a fresh story,
And it looks like someone is not here again ...
Hari-hari, hara-kiri ...
Hiri-Hiri, hari-hari,
See you in a better world!
Hari-hari, hara-kiri ... | |
