Музыка и стихи Муссы Дудова.
Юсюнгде болгъан чырай -
Ариулукъну ёлчеси,
Булутладан чыкъгъан ай -
Джулдузланы бийчеси.
Айгъа ушатыб сени,
О Фатима, Фатима,
Сенге айтыр сёзлени
Толгъан айгъа айтама.
Дугъум къара кёзлени
Джюрегимде тутама,
Умутлагъа бёлениб,
О Фатима, Фатима.
Танг атаргъа тебресе,
Кюн чыгъыб нюрюн тёксе,
Сен кюнню тюрсюнюнде
Кёз аллыма келесе.
Кюнге ушатыб сени,
О Фатима, Фатима,
Сенге айтыр сёзлени
Джарыкъ кюнге айтама.
Къыш ызындан джаз келир.
Джюреклени эритир.
Эм насыблы кюнюмде
Экибизни тюбетир.
Джазгъа ушатыб сени,
О Фатима, Фатима,
Сенге айтыр сёзлени
Джылы джазгъа айтама.
Ариу чакъгъан гюллени
Сенге алыб барырма,
Сюймекликден кёллениб,
О Фатима, Фатима!
Music and poetry Moussa Dudova.
Yusyungde bolgan Chiran -
Ariuluknu ёlchesi,
Bulutladan chykgan ah -
Dzhulduzlany biychesi.
Ayga ushatyb canopy,
About Fatima, Fatima,
Senge aytyr sёzleni
Tolgan ayga aytama.
Dugum kara kёzleni
Dzhyuregimde tutama,
Umutlaga bёlenib,
About Fatima, Fatima.
Tang atarga tebrese,
Kuhn chygyb nyuryun tёkse,
September kyunnyu tyursyunyunde
Kёz allyma Keles.
Kyung ushatyb canopy,
About Fatima, Fatima,
Senge aytyr sёzleni
Dzharyk Kyung aytama.
Kysh yzyndan jazz kelir.
Dzhyurekleni eritir.
Um nasybly kyunyumde
Ekibizni tyubetir.
Dzhazga ushatyb canopy,
About Fatima, Fatima,
Senge aytyr sёzleni
Dzhyly dzhazga aytama.
Ariu chakgan gyulleni
Senge alyb baryrma,
Syuymeklikden kёllenib,
About Fatima, Fatima!
