О нет, молю, не уходи! Вся боль ничто перед разлукой Я слишком счастлив этой мукой, Сильней прижми меня к груди, Скажи - "Люблю".
Пришел я вновь, больной, измученный и бледный. Смотри, какой я слабый, бедный, Как мне нужна твоя любовь... Мучений новых впереди я жду, Как ласк, как поцелуя, И об одном молю, тоскуя: О будь со мной, не уходи!
Дмитрий Мережковский
Oh no, please don’t leave!
Oh no, please don’t leave! All pain is nothing before separation I'm too happy with this torment Hold me tight to my chest Say - "Love."
I came again, sick, exhausted and pale. Look how weak I am, poor How I need your love ... I’m waiting for new torment Like a caress, like a kiss And I pray for one thing, yearning: Oh be with me, do not leave!