Мне б неба кусочек, хотя бы дотронуться рукой,
И моря глоточек, да запах ветра над водой.
Но завтра, как прежде, начнешь сначала новый день,
И снова забудешь сон, прогонишь сам свободы тень.
Ах, как хотелось полчаса на мир малиновый взглянуть,
Закинуть руки к небесам, и воздух во всю грудь вдохнуть,
Но ты сидишь в пяти стенах, не замечая одного,
Что есть свобода у тебя в руках, и больше ничего.
Мне б неба кусочек, хотя бы дотронуться рукой,
А дальше, возможно, просто потерять покой.
Свою же свободу пить, как вино, да не спеша,
Обманешь, отпустишь, и полетит твоя душа.
I used a piece of heaven, at least to touch his hand,
And sip the sea, but the smell of the wind over the water.
But tomorrow, as before, you will start a new first day,
Again, forget the dream, he banish the shadow of freedom.
Oh, how like a half-hour at the world raspberry look,
Throw your hands to the sky and breathe the air of the whole breast,
But you sit in the five walls, one without noticing,
What is the freedom you have in your hands, and nothing more.
I used a piece of heaven, at least to touch his hand,
And then, maybe, just lose the peace.
His same freedom to drink as wine, but slowly,
Deceive, let go, and your soul will fly. | |
