Эту девочку я написал пером на папирусе, Потом поливал её из лейки вином, - От вина у неё розоватые крылья выросли С туманной подпалиной на одном.
И улетела она от меня, как птица, Жить в европейском замке, в стекле и в рамке. Когда у нас дождь со снегом, она мне снится, Пахнущая вином и окном шарманки.
This girl I wrote pen on papyrus , Then it poured from a watering wine - From her pink wine grown wings With burnt hazy one .
And she flew away from me , like a bird , To live in a European castle in the glass and the frame. When we have rain and snow, it is my dream , Smelling wine barrel organ and window .