Нас с тобой разделяли миллионы планет, пару сотен миров и десятки парсеков
Кассеты с любимыми песнями, а также ночь, фонарь и, конечно, аптека,
А те кто вычисляют силу тяготения только по формулам и по приборам
Скоро начнут получать все эмоции через экраны своих мониторов.
Пора начинать обратный отсчёт, осталось лишь пару мгновений до старта
Проверить ремни и включить перед вылетом прогноз непогоды
Но полёт в гравитации чёрной дыры – это вам не поездка в плацкарте
И увидев твоё лицо с налётом морщин спустя долгие 23 года…
Я буду лить слёзы как Мэтью Макконахи в фильме Межзвёздный
На небе твоём я стану объектом, который не будет опознан
Я буду лить слёзы как Мэтью Макконахи в фильме Межзвёздный
На небе твоём я стану объектом, который не будет опознан
В нашей стране притяжение настолько сильно, что тебе не уехать отсюда
Суда тихо сядут на мель у твоих маяков, став горой битой грязной посуды
По сумме всех наших встреч ты выходишь в финал лиги вечных страданий и боли
Пароли меняем на дату разрыва, чтоб помнить, когда появились мозоли.
И если моему кораблю суждено быть разбитым где-то в просторах вселенной,
Я останусь отчётливо видимым в свете следов от сигнальных ракет,
Но космос – он почти что как ты, после боя не берёт даже пленных
И увидев лицо твоё всё в морщинах спустя долгие 46лет…
Я буду лить слёзы как Мэтью Макконахи в фильме Межзвёздный
На небе твоём я стану объектом, который не будет опознан
Я буду лить слёзы как Мэтью Макконахи в фильме Межзвёздный
На небе твоём я стану объектом, который не будет опознан
You and I were shared by millions of planets, a couple of hundred worlds and dozens of parsecs
Cassettes with your favorite songs, as well as night, a lantern and, of course, a pharmacy,
And those who calculate the force of gravity only by formulas and by instruments
Soon they will begin to receive all the emotions through the screens of their monitors.
It's time to start the countdown, there are only a couple of moments left before the start
Check the belts and turn on the weather forecast before departure
But flying in black hole gravity is not a trip to the reserved seat.
And seeing your face with a touch of wrinkles after a long 23 years ...
I will shed tears like Matthew McConaughey in the movie Interstellar
In your heaven I will become an object that will not be recognized
I will shed tears like Matthew McConaughey in the movie Interstellar
In your heaven I will become an object that will not be recognized
In our country, the attraction is so strong that you can’t leave here
Vessels quietly run aground at your lighthouses, becoming a mountain of broken dirty dishes
By the sum of all our meetings, you reach the final of the League of Eternal Suffering and Pain
We change the passwords on the date of the break in order to remember when the corns appeared.
And if my ship is destined to be wrecked somewhere in the vastness of the universe,
I will remain clearly visible in the light of the traces of flares,
But space - it’s almost like you, after the battle does not even take prisoners
And seeing your face all in wrinkles after a long 46 years ...
I will shed tears like Matthew McConaughey in the movie Interstellar
In your heaven I will become an object that will not be recognized
I will shed tears like Matthew McConaughey in the movie Interstellar
In your heaven I will become an object that will not be recognized
