Исламские Учёные, опираясь на текст Къур`ана и на изречения Пророка, мир Ему, сказали:
إن الله الذي خلق المكان و الزمان
[инналлааhаллязии халякъаль-макяяна уаз-замаан]
«Воистину, Аллаh сотворил место и время».
لا يسكن في المكان و لا يجري عليه الزمان
[ляя яскуну филь-макяян уа ляя яджрии 'аляйhиз-замаан]
«Он не живёт в каком-то месте и не связан со временем».
سبحانه تنزه عن المكان و الزمان
[субхьаанаhуу таназзаhа 'аниль-макяяни уаз-замаан]
«Пречист Он от недостатков, пречист Он от того, чтобы иметь место и быть связанным со временем».
Islamic scholars, relying on the Qur'an text and on the sayings of the Prophet, peace be upon him, said:
إن الله الذي خلق المكان و الزمان
[innallahahallaziyah haljakal-makyayana uaz-zamaan]
“Verily Allah created the place and time.”
لا يسكن في المكان و لا يجري عليه الزمان
[lya yaskunu fil-makyan ya yajri 'alayihiz-zamaan]
"He does not live in any place and is not connected with time."
سبحانه تنزه عن المكان و الزمان
[subhyaanahuu tanazzaha 'anil-makayani uaz-zamaan]
"He is pure from shortcomings, pure from being in place and being connected with time."
