Миссия невыполнима. Звёзды пролетают мимо.
Земля совершит оборот, закончив год.
Сквозь бездну лечу я навстречу. Созвездия и системы.
Приборы послушно считают световые года.
А ты далеко позади и между нами года светового пути.
Меня ты видишь, я знаю, мерцающей в небе звездой.
Тебя я не вижу годами, моя планета,
Но знаю, что я вернусь. Я вернусь..
Ничего не оставив на память, я Галактику покидаю,
Задержавшись чуть-чуть, обогну Млечный путь.
К сверхновым вспышкам навстречу, туманностям и колыбелям
Галактик, планет, звёзд и комет.
А ты далеко позади и между нами года светового пути.
Меня ты видишь, я знаю, мерцающей в небе звездой.
Тебя я не вижу годами, моя планета,
Но знаю, что я вернусь. Я вернусь..
Mission Impossible. Stars fly past.
The earth revolves, to finish the year.
Through the abyss I fly to meet him. The constellations and systems.
Devices dutifully considered light years.
And you are far behind and between us, the light path.
I see you, I know, a shimmering star in the sky.
You I do not see the years, my planet,
But I know that I will be back. I'll be back..
Nothing is left to memory, I leave the galaxy,
Pausing a bit, go around the Milky Way.
To meet the supernova, nebulae, and cradles
Galaxies, planets, stars and comets.
And you are far behind and between us, the light path.
I see you, I know, a shimmering star in the sky.
You I do not see the years, my planet,
But I know that I will be back. I'll be back..
