Канон Ангелу Хранителю
Тропарь, глас 6-й
Ангеле Божий, хранителю мой святый, живот мой соблюди во страсе Христа Бога, ум мой утверди во истиннем пути, и к любви горней уязви душу мою, да тобою направляемь, получу от Христа Бога велию милость.
Слава, и ныне:
Богородичен
Святая Владычице, Христа Бога нашего Мати, яко всех Творца недоуменно рождшая, моли благость Его всегда, со хранителем моим ангелом, спасти душу мою, страстьми одержимую, и оставление грехов даровати ми.
Канон, глас 8-й
Песнь 1
Поим Господеви, проведшему люди Своя сквозе Чермное море, яко един славно прославися.
Иисусу: Господи Иисусе Христе Боже мой, помилуй мя.
Песнь воспети и восхвалити, Спасе, Твоего раба достойно сподоби, безплотному Aнгелу, наставнику и хранителю моему.
Припев: Святый Aнгеле Божий, хранителю мой, моли Бога о мне.
Един аз в неразумии и в лености ныне лежу, наставниче мой и хранителю, не остави мене, погибающа.
Слава: Ум мой твоею молитвою направи, творити ми Божия повеления, да получу от Бога отдание грехов, и ненавидети ми злых настави мя, молюся ти.
И ныне: Молися, Девице, о мне, рабе Твоем, ко Благодателю, со хранителем моим Aнгелом, и настави мя творити заповеди Сына Твоего и Творца моего.
Песнь 3
Ты еси утверждение притекающих к Тебе, Господи, Ты еси свет омраченных, и поет Тя дух мой.
Все помышление мое и душу мою к тебе возложих, хранителю мой; ты от всякия мя напасти вражия избави.
Враг попирает мя, и озлобляет, и поучает всегда творити своя хотения; но ты, наставниче мой, не остави мене погибающа.
Слава: Пети песнь со благодарением и усердием Творцу и Богу даждь ми, и тебе, благому Aнгелу хранителю моему: избавителю мой, изми мя от враг озлобляющих мя.
И ныне: Исцели, Пречистая, моя многонедужныя струпы, яже в души, прожени враги, иже присно борются со мною.
Седален, глас 2-й
От любве душевныя вопию ти, хранителю моея души, всесвятый мой Aнгеле: покрый мя и соблюди от лукаваго ловления всегда, и к жизни настави небесней, вразумляя и просвещая и укрепляя мя.
Слава, и ныне: Богородичен:
Богородице безневестная Пречистая, Яже без семени рождши всех Владыку, Того со Aнгелом хранителем моим моли, избавити ми ся всякаго недоумения, и дати умиление и свет души моей и согрешением очищение, Яже едина вскоре заступающи.
Песнь 4
Услышах, Господи, смотрения Твоего таинство, разумех дела Твоя, и прославих Твое Божество.
Моли Человеколюбца Бога ты, хранителю мой, и не остави мене, но присно в мире житие мое соблюди и подаждь ми спасение необоримое.
Яко заступника и хранителя животу моему прием тя от Бога, Aнгеле, молю тя, святый, от всяких мя бед свободи.
Слава: Мою скверность твоею святынею очисти, хранителю мой, и от части шуия да отлучен буду молитвами твоими и причастник славы явлюся.
И ныне: Недоумение предлежит ми от обышедших мя зол, Пречистая, но избави мя от них скоро: к Тебе бо единей прибегох.
Песнь 5
Утренююще вопием Ти: Господи, спаси ны; Ты бо еси Бог наш, разве Тебе иного не вемы.
Яко имея дерзновение к Богу, хранителю мой святый, Сего умоли от оскорбляющих мя зол избавити.
Свете светлый, светло просвети душу мою, наставниче мой и хранителю, от Бога данный ми Aнгеле.
Слава: Спяща мя зле тяготою греховною, яко бдяща сохрани, Aнгеле Божий, и возстави мя на славословие молением твоим.
И ныне: Марие, Госпоже Богородице безневестная, надеждо верных, вражия возношения низложи, поющия же Тя возвесели.
Песнь 6
Ризу ми подаждь светлу, одеяйся светом яко ризою, многомилостиве Христе Боже наш.
Всяких мя напастей свободи, и от печалей спаси, молюся ти, святый Aнгеле, данный ми от Бога, хранителю мой добрый.
Освети ум мой, блаже, и просвети мя, молюся ти, святый Aнгеле, и мыслити ми полезная всегда настави мя.
Слава: Устави сердце мое от настоящаго мятежа, и бдети укрепи мя во благих, хранителю мой, и настави мя чудно к тишине животней.
И ныне: Слово Божие в Тя вселися, Богородице, и человеком Тя показа небесную лествицу; Тобою бо к на Canon of the Guardian Angel
Troparion, Tone 6th
Angel of God, my guardian holy, my stomach, keep in strase Christ God, strengthen my mind in the way of truth and love to the vulnerability of celestial my soul, yes directed by thee, receive from Christ the great mercy of God.
Fame, and now:
Theotokion
Holy Lady, Mother of Christ our God, Thou Creator of all puzzled rozhdshaya, moths His goodness is always with the custodian of my angel, save my soul, obsessive passions and sins of darovati.
Canon, the voice of the 8th
Song 1
ASIC to the Lord, who spent His people through the Red Sea, for theirs is one nice glorified.
Jesus, Lord Jesus Christ, my God, have mercy on me.
Song sung and voskhvaliti, save, Thy servant is worthy vouchsafe, bezplotnomu Angels, mentor and my keeper.
Chorus: Holy Angels of God, my guardian, pray for me.
Unit al foolishly and laziness now lie, and the keeper of my nastavniche not forsake me, pogibayuscha.
Glory: My mind thy prayer right tvoriti of God's word, I will accept from God saluting sin and hate of evil lead me, molyusya minute.
And now: Molisya, the girl, for me, thy servant, to Blagodatelyu with the custodian of my Angels, and lead me tvoriti commandments of thy Son and my Creator.
Song 3
Thou art the statement flowing to Thee, O Lord, Thou art the light clouded, and sing thee my spirit.
All my imagination and my soul to you laid, my guardian; you're on me from every misfortune of the enemy escaped.
The enemy tramples on me, and irritating, and always teaches tvoriti will of its own; but you, my nastavniche not forsake me pogibayuscha.
Glory: Petit song with thanksgiving and diligence Creator and God grant me and you, good Angels keeper to my deliverer, my izmi me from the enemy on me embittered.
And now: Heal, Pure, my mnogoneduzhnyya crusts, which is shed in the soul, prozheni enemies, Who ever fight with me.
Sessional hymn, the voice of the 2nd
From love I cry dushevnyya minute, the keeper moeya soul, my all-holy Angels: COVER Name and keep the evil one from at agreed times, and guide to life in heaven, admonishing and educating and strengthening on me.
Fame, and now: Theotokion:
Immaculate Virgin beznevestnaya, which is shed without seed rozhdshi all Master Togo with Angels guardian of my moth deliver His smiling vsyakago of bewilderment, and Duthie emotion and the light of my soul and sin cleansing, which is shed united zastupayuschi soon.
Song 4
Hear, O Lord, Thy looking sacrament razumeh are Thy works, and glorify thy divinity.
Moth Chelovekolyubtsa God you are my guardian, and not forsake me, but ever in the world, keep my life and salvation of podazhd irresistible.
Thou protector and guardian of my stomach welcome thee from God, Angels, I pray thee, holy, from all ills on me freedom.
Glory: My disgusting thy holy to cleanse, my guardian, and in part will be excommunicated shuiya so your prayers and partaker of the glory yavlyusya.
And now: Puzzled predlezhit of befallen on me from evil, immaculate, but deliver me from them soon: to Thee alone art pribegoh.
Song 5
Utrenyuyusche cry to thee, Lord, save us; Thou art our God, unless you otherwise do not vemy.
Yako boldness to God, my guardian holy, this detract from offending on me angry deliver His.
Light of light, light enlighten my soul, my nastavniche and keeper of God given of Angels.
Glory: Sleeping on me evil travail sinful, like a vigil save, Angels of God, and vozstavi on me to praise your supplication.
And now: Mary, Lady Theotokos beznevestnaya, the hope of the faithful, the enemy of the wave offering deposed singing the same thee glad.
Song 6
Robe of podazhd bright, light blanket for through a garment, most merciful Christ our God.
On me all sorts of trouble free, and save from sorrow, molyusya minute, holy Angels, given of God, my guardian kind.
Lighten up my mind, whim, and enlighten me, molyusya minute, the Holy Angels, and of useful mysliti always lead me.
Glory: the Charter of my heart nastoyaschago rebellion and strengthen vigil on me for good, my guardian, and lead me to the wonderful silence of animals.
And now: the Word of God abide in Thee, Mother of God, and man show heavenly ladder of Thee; Thee to bo on | |
