Совевали ветерочки со горы, Со моей ли со родимой стороны, Да со моей ли со родимой стороны, Да во мои ли во широки ворота.2 Да ворота были не заперты, Да подворотенка не вложена была, Да сера уточка с двора сошла, Да со малыма со деточкамы, Да с горе-горькима сироточками. Да очутилась эта утица, Да проявилась красна девица-душа Да во Питере во фатере во дворе. Да стали утицу приманывати, Да серу малу приголубливати: Да ты сюда, сюда, утица, Да поживем, красна девица-душа, Да мы сошьем тебе юбочку, Да парчевую душегреечку, На головушку шелковый плат, Да на праву руку злачен перстень. The breezes were blowing from the mountain, Whether from my home side, But from my own side, But into my wide gates. 2 The gates were not locked Yes, the gate was not invested, Yes, the gray duck left the yard, Yes, from a small child, Yes, with bitter orphans. Yes, this duck found itself, Yes, the maiden-soul appeared red Yes, in St. Petersburg in a vater in the yard. Yes, they began to lure the duck, Yes, sulfur mala golublivati: Yes you are here, here, duck, Yes, wait, red girl-soul, Yes, we will sew you a skirt Yes brocade soul, On the head of a silk scarf, Yes, there is a ring on the right hand. | |