Разбоище
Шел Боян чащобами наперерез
В те края, где гулял со славою,
Завернул в знакомый древлянский лес,
В дом к Могуте с женой Забавою…
И сказал Боян таковы слова:
- Гой, вы, люди, лесные братушки,
А видна ли вам сквозь густы дерева
Боль-печаль родной Руси-матушки?
Вам и прежде досталось немало зла:
Сколь в полюдье к вам Игорь хаживал,
Ольга ваш Искорбстень дотла сожгла,
Ярополк убил князя вашего!
Только это горе - полгоря лишь.
Горе в княжьей руке Владимира:
Велимудрый правитель задумал, вишь,
Чтоб вся дедовщина повымерла!
Вам, древлянам, отваги не занимать:
Чай, смогли одного грабителя
К двум упругим сосенкам примотать -
Пополам разорвать, мучителя!
Не давайте ж отчиной володеть
Тьме варяжской, их силе вражеской!
Не спешите крест на себя надеть,
Не потворствуйте дури княжеской! -
Славянин - отзывчивый человек!
Тронь его - загудит, как колокол:
Коли песнь запоешь - будет слушать век,
Коли в бой позовешь - взлетит соколом.
Собрались тут молодцы: Ратибор,
Творимир, Лучезар да Всеволод,
И пошел у витязей разговор,
Что любезен для сердца смелого.
Зашумел суровый древлянский бор,
Загигикал недобрым голосом,
Заблистал булатный косой топор
У лихих лесников за поясом!
Подались в разбоище мужики,
Зверобои, стрелки опасные,
К ним волхвы приладились, старики,
Да ярыжки, да лежни праздные...
Аж до Киева докатился страх,
Стал трясьмя-трясти княжьих стольников:
Дескать, меньше нонь соловьев в лесах,
Чем охальных шишей-разбойников.
Они рыщут всюду с ночной татьбой,
Собирают дань придорожную,
Да в глухих урочищах день-деньской
Затевают гульбу острожную.
Не желают, подлые, забывать
Свои капища, свои игрища,
Не хотят анафеме предавать
Свои требища, свои тризнища!
Повелел князь, чтоб ловкие тиуны
Разыскали в лес тропы тайные
И чтоб всех «приспешников сатаны»
Заковали в замки кандальные!
В тот же день из киевских городских ворот,
Из печерских святых обителей
Вышли братья-монахи «крестить народ» -
Непокорных древлянских жителей...
Шли монахи по темным глухим местам,
Путь искали по небу звездному,
А попали монахи в разбойный стан
К атаману Могуте грозному.
Бог-то бог, да и сам тоже будь неплох! -
Жуть взяла от могуча облика.
А господь всевидящий не помог,
Не спустился с ночного облака.
Полыхнул над рясами острый нож,
Ан не пролили кровь грабители.
- С беспортошных иноков что возьмешь?
Погостюйте у нас, святители! -
Ох, ты, русская щедрая доброта!
Сколько раз за века случалося:
В нашу землю ненависть и вражда
Под личиной «друзей» являлася!
Пробрались монахи в лесной посад,
Не Христа взялись проповедывать,
А разглядывать: где мечи висят,
Где заплоты стоять - выведывать.
А когда разбойники спать легли
И во мраке сычи заухали,
Черноризые братья в туман ушли -
Доносить про все, что разнюхали.
Стали гнать разбойников из лесов.
Их травили псы озверелые.
Волкодав с железной пилой зубов
Изорвал певцу руки белые.
Но ведь сколь друзей в стороне родной!
Коли недруг в погоню ринется,
Кинь простой рушник - потечет рекой,
Кинь гребенку - там бор поднимется.
Трудно вольницу было прибрать к рукам,
Заупрямилась Русь-красавица!
Ну, да где ж топорникам-мужикам
С броненосной дружиной справиться?!
Князь варяжское войско призвал внаем,
Воеводы весь край обшарили,
Подкосили Могуту стальным копьем,
В стольный град на правеж отправили.
Отзвенела удаль в недолгий срок,
Отшумела хмельная славушка,
И попала с соколом в злой силок
Соколица его Забавушка.
И с дружками, с коими пил-гулял,
С атаманом лесного племени,
В ту же злую сеть угодил гусляр,
Соловей старинного времени.
Под охраной блещущего копья
Увели в полон рать свободную,
Заточили звонкого соловья
В клетку каменную холодную.
Разгулялся княжеский произвол,
Чтобы смять, сломить душу гордую!
А Боян и тут свою песнь завел,
Неподкупную, непокорную...
...Как во каменной палате
Суд разбойника судил:
- Ты скажи, скажи, разбойник,
- Кто на свет тебя родил?
- Породила да вскормила
Меня мать сыра-земля,
Молоком меня вспоила
Воля вольная моя.
Эх, воля вольная,
Русь раздольная!
- Ты скажи, скажи, разбойник,
С кем гулял, разбой держал?
- Не один разбой держал я:
Трех товарищей сыскал.
А как первый мой товарищ -
То булатный острый нож,
А другой-то мой товарищ -
Непроглядна темна ночь!
Оба друга верные,
Братья неизменные...
- А кто ж третий твой товарищ?
- Ретивой буланый конь.
Кабы конь не оступился,
Мне гулять бы и пононь!
Эх, кабы конь не оступился,
Мне гулять бы и пононь! Razboische
It was Bojan thicket intercept
In those regions, where walking in glory,
Wrapped in the familiar Drevlyansky forest
The house can be a fun and his wife ...
And these are the words of Bojan said:
- Goi, you people, forest Bratushka,
Do you visible through the thick tree
Pain, sadness native Rus-mother?
Before you got a lot of evil:
How to polyude you hazhival Igor,
Olga your Iskorbsten burned down,
Yaropolk killed your prince!
Only this mountain - Polhora only.
Woe to the Princes of Vladimir arm:
Velimudry ruler conceived, you see,
To all hazing povymerli!
You Drevlianys, courage does not hold:
Tea, could one robber
The two elastic pine primotat -
Break in half, torturer!
Do not let the train paternal rule over
Darkness Varangian, their power of the enemy!
Do not rush to put an end to itself,
Do not indulge fool the prince! -
Slav - sympathetic person!
His Throne - zagudit as a bell:
Koli song zapoesh - will listen to age,
Coley will call to battle - hawk soar.
Gathered here fellows: Ratibor,
Tvorimir, Luchezar yes Vsevolod,
And he went from heroes conversation
What kind of a bold heart.
Rustled harsh Drevlyansky boron,
Zagigikal unkind voice,
Damask shone slanting ax
At dashing foresters his belt!
Posted in razboische men,
St. John's wort, arrows dangerous,
These magicians of adapting, the elderly,
Yes yaryzhki yes sleepers idle ...
Already he has come to Kiev fear
Became tryasmya-shake Knyazhye attendants:
Say, less non nightingales in the woods,
The ohalnyh shishey robber.
They roam throughout the night with tatba,
Collect tribute to the roadside,
Yes, in the remote tracts day long
Venturing revelry cautious.
Do not wish, mean, forget
Their temples, their own merrymaking,
They do not want to betray anathema
His trebischa, their own triznischa!
Commanded the prince, that deft Tiunov
Spotted in the forest trails secret
And to all the "minions of Satan"
Shackled in the chains locks!
On the same day of the Kiev city gates,
From the Crypt sacred monasteries
Came brothers-monks "to baptize people" -
Recalcitrant Drevlyansky residents ...
There were monks in the dark places of the deaf,
The path across the sky looking for the star,
A Rogue were monks in the camp
It can be formidable chieftain.
God is a god, and he himself also is not bad either! -
Horror took on mighty appearance.
But the all-seeing Lord did not help,
I do not come down from the clouds of the night.
I flashed on the robes a sharp knife,
An do not shed the blood of burglars.
- With besportoshnyh monks that take?
Pogostyuyte we, saints! -
Oh, you, Russian generous kindness!
How many times in the case of the century:
In our hatred and enmity land
Under the guise of "friends" are!
Wade in the forest monks Posad,
Do not preach Christ took,
But looking at where swords hanging,
Where zaploty stand - to ferret out.
And when the robbers went to bed
And in the darkness zauhali owls,
Chernorizye brothers went into the fog -
Donoso about all that smell out.
They began to chase the robbers out of the woods.
They poisoned the dogs brutalized.
Wolfhound with an iron saw teeth
Singer torn white hands.
But how friends of the mother!
Koli foe in pursuit rush,
Throw a simple towel - flow river,
Kin comb - where forest rise.
It is difficult to freemen were to seize,
Stubborn Rus-beauty!
Well, where are the peasants-topornikam
With armored warriors cope ?!
Prince Varangian army called lease,
Governors searched the whole region,
Struts can steel spear,
In the capital city on pravezh sent.
Has rung removed in the short term,
Otshumeli slavushka intoxicated,
And it came with a falcon in a wicked snare
Sokolitsa his Zabavushka.
And with buddies, with whom drank, I walked,
With the forest chieftain of the tribe,
The same evil network hit guslyar,
Nightingale ancient time.
Under the protection of glittering spears
They took in the full host free,
Sharpen voiced nightingale
The cell stone cold.
Carousing prince's tyranny,
To crush, crush a proud soul!
And Bojan, and then started his song,
Incorruptible, unruly ...
... As in the House of stone
The court judged the robber:
- Tell me, tell me, the robber,
- Who born you gave birth?
- Breed yes suckled
My mother-land of cheese,
Milk me vspoila
Will my freestyle.
Oh, will freestyle,
Russia Razdolnaya!
- Tell me, tell me, the robber,
Who walked, robbery held?
- Not a robbery I kept:
Three mates find.
And as the first friend of mine -
That damask sharp knife,
And the other a friend of mine -
Impenetrable dark night!
The two other faithful,
Brothers unchanged ...
- And who is your third friend?
- Zealous buckskin horse.
If I had a horse stumbled,
I walk to and ponon!
Ah, if the horse does not stumble,
I walk to and ponon! Смотрите также: | |
