아-... 어머니 아-... 나의 어머니
а-... омони а-... наый омони
세월의 눈비를 다 맞으시며
севорый нунбирыль та маджысимё
나를 품어 키우신 나의 어머니
нарыль пхумо кхиусин наый омони
만가지 소원을 헤아려 보시며
мангаджи совоныль хеарё посимё
조선의 고운꿈 꽃피워 주셨네
чосоный коунккум ккотпхиво чусённе
비와도 눈와도 먼길 떠나도
пивадо нунвадо монгиль ттонадо
손잡아 이끄신 나의 어머니
сонджаба иккысин наый омони
순간을 살아도 빛나게 살라고
сунганыль сарадо пиннаге саллаго
길러준 그 품을 내 어이 잊으랴
киллоджун кы пхумыль нэ ои иджыря
기쁘나 힘드나 부르고싶은
киппына химдына пурыгосипхын
정답고 미더운 나의 어머니
чонъдапко мидоун наый омони
그 은혜 못잊어 세월의 끝까지
кы ынхйе мосиджо севорый ккытккаджи
수령님 받들어 한길을 가리라
сурёнъним паттыро хангирыль карира
어머니 어머니 나의 어머니
омони омони наый омони
뜨거운 그 사랑 내 크며 알았네
ттыгоун кы саранъ нэ кхымё аранне
나의 어머니
наый омони
Ah-... mother Ah-... my mother
а-... омони а-... наый омони
With all the snow and rain of the years
севорый нунбирыль та маджысимё
My mother who embraced me
нарыль пхумо кхиусин наый омони
Trying to count 10,000 wishes
мангаджи совоныль хеарё посимё
Chosun’s beautiful dream bloomed
чосоный коунккум ккотпхиво чусённе
Even if it rains or snows, even if I go on a long road
пивадо нунвадо монгиль ттонадо
My mother who held hands and led me
сонджаба иккысин наый омони
Even if you live the moment, live brightly
сунганыль сарадо пиннаге саллаго
How can I forget the arms that I raised
киллоджун кы пхумыль нэ ои иджыря
Happy but difficult to sing
киппына химдына пурыгосипхын
My sweet and mild mother
чонъдапко мидоун наый омони
I can't forget that grace until the end of time
кы ынхйе мосиджо севорый ккытккаджи
I will go a path with the leader
сурёнъним паттыро хангирыль карира
Mother mother my mother
омони омони наый омони
That hot love is my big and I knew
ттыгоун кы саранъ нэ кхымё аранне
my mother
наый омони