Я сьогодні від вас від'їжджаю
Боронити ріднесенький край;
Може верну, а може загину, |
Ти, дівчино, про мене згадай. |(2)
Ти згадай ті щасливі хвилини,
Як любились, кохалися ми;
Твоє личко - рожевий цвіточок |
Твої очі чарують мене. |(2)
А удома старенькая мати мати,
Свого сина в віконце вигляда:
Чи повернеться з Чорного Лісу, |
Чи полегшить матусі життя? |(2)
Ой не плач, не ридай, стара мати,
Твого сина на світі вже нема.
Він загинув в жорстокому бою, |
Залишилась могила німа.* |(2)
Ой у полі висока могила,
Кругом неї шовкова трава.
Поскидайте, друзі, мазепинки, |
Бо вже вірного друга нема. |(2)
Поскидали вони мазепинки,
І клялися за нього пімстить,
Щоб не лилася кров українська, |
І щоб неньку стару звеселить. |(2)
Гей друзі, пімстіть смерть свого брата,
Що віддав своє юне життя,
В боротьбі їз наїзником-катом, |
Щоб повстала Вкраїна вільна. |(2)
________________________________________
Акорди:
Dm F Dm
Я сьогодні від вас від'їжджаю
C7 F
Боронити ріднесенький край.
F C7 A7 Dm D7 Gm |
Може верну, а може загину, |(2)
Dm A7 Dm |
Ти, дівчино, про мене згадай. |
________________________________________
*Він загинув в крівавому (повстанському) бою
Залишилась могила сумна. I have set out today by
Defending ridnesenkyy edge;
Can I restore, and perhaps die, |
You, virgin, remember me. | (2)
You remember those happy moments
As the love-making, we kohalysya;
Your face - pink tsvitochok |
Your eyes charm me. | (2)
A home starenkaya have to have,
His son in box form:
Does the return of the Black Forest, |
Is it easier mom life? | (2)
Oh, do not cry, weep not, old mother,
Your son is no longer in the world.
He was killed in a brutal fight, |
Remained silent grave. * | (2)
Oh was high in the grave,
Around her silk grass.
Cast, friends, mazepynky, |
Because there are a loyal friend. | (2)
Poskydaly they mazepynky,
And swore vengeance on him,
To avoid blood flowed Ukrainian, |
And so old their mother rejoice. | (2)
Hey friends, and avenge the death of his brother,
What gave his young life,
In the fight yiz rider, butcher, |
To rebelled in country free. | (2)
________________________________________
Chords:
Dm F Dm
I have set out today by
C7 F
Defending ridnesenkyy edge.
F C7 A7 Dm D7 Gm |
Can I restore, and perhaps die, | (2)
Dm A7 Dm |
You, virgin, remember me. |
________________________________________
* He died in bloody (rebel) fighting
Remained grave sad. | |
