(Э.Шклярский)
Все равно ничего не останется,
Все равно - день ли, ночь на часах...
С каждым днем мне милее пьяницы
С лихорадочным блеском в глазах.
Здесь, под желтым солнцем ламп, не гуляют облака,
Лишь пугает по ночам тень великого клопа;
И павлин тебе к лицу, и лохмотьев бахрома...
Сядем рядом, вместо нас пусть шатаются дома...
Каплю огненной воды,
Да скорей, еще одну.
Видишь - золотом плачу,
Подставляй ладони - ну, ну, ну, ну!
Здесь, под желтым солнцем ламп, не гуляют облака,
Лишь пугает по ночам тень великого клопа;
И павлин тебе к лицу, и лохмотьев бахрома...
Сядем рядом, вместо нас пусть шатаются дома...
Слишком вольно ты идешь...
Украдут, пока ничья.
И дорога заметет,
Как лукавая змея.
...И павлин тебе к лицу, и лохмотьев бахрома...
Сядем рядом, вместо нас пусть шатаются дома... (E.Shklyarsky)
All the same, there is nothing left,
All the same - whether day, night hours ...
Every day I dearer drunkards
With a feverish gleam in his eye.
Here, under the yellow sun lamps, do not walk the clouds,
Only scary at night the shadow of the great bug;
And peacock suits you, and rags fringe ...
Sit side by side, instead let us stagger home ...
Drop fire water,
Yes, probably, one more.
You see - gold crying,
Cup your palm - Well, well, well, well!
Here, under the yellow sun lamps, do not walk the clouds,
Only scary at night the shadow of the great bug;
And peacock suits you, and rags fringe ...
Sit side by side, instead let us stagger home ...
Too freely you go ...
Stolen, while a draw.
And the road sweep,
How sly snake.
... And the peacock suits you, and rags fringe ...
Sit side by side, instead let us stagger home ... Смотрите также: | |
