1 Песнь восхождения. Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:
2 тогда уста наши были полны веселья, и язык наш - пения; тогда между народами говорили: "великое сотворил Господь над ними!"
3 Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.
4 Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.
5 Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.
6 С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.
1 Song of Ascension. When the Lord returned the captivity of Zion, we were as if dreaming:
2 then our lips were full of joy, and our tongue was singing; then among the nations they said: "The Lord created great things over them!"
3 The Lord created the Great over us: we rejoiced.
4 Return, O Lord, our captives, as torrents at noon.
5 Those who sow with tears will reap with joy.
6 With weeping, the one who carries the seeds will return with joy, bearing his sheaves.