ПЕСНЯ О ДАЛЁКОЙ РОДИНЕ(И.КОБЗОН)
(00:11)
1.Я прошу: хоть ненадолго,
Боль моя, ты покинь меня,
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.
2.Берег мой, покажись вдали,
Краешком, тонкой линией,
Берег мой, берег ласковый,
Ах до тебя, родной, доплыть бы,
Доплыть бы хотя б когда-нибудь.
(01:10)
R:Где-то далеко,где-то далеко
Идут грибные дожди.
Прямо у реки в маленьком саду
Созрели вишни,наклонясь до земли.
Где-то далеко в памяти моей
Сейчас,как в детстве тепло,
Хоть память укрыта такими большими снега-ами-и.
(01:47)
3.Ты гроза,напои меня допьяна,но не до смерти.
Вот опять,как в последний раз,
Я всё гляжу куда-то в небо,
Как будто ищу ответа.
(02:17)
R:тот-же;
4.Я прошу: хоть ненадолго,
Боль моя, ты покинь меня,
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.
(проигрыш)
SONG ABOUT THE Faraway Homeland (I. KOBZON)
(00:11)
1. I ask: at least for a while,
My pain, you leave me
Cloud, blue cloud
You are flying to your home
From here to your home.
2 keep mine, show yourself in the distance
The edge, the thin line,
My shore, gentle shore,
Ah, to you, dear, to swim,
To swim at least someday.
(01:10)
R: Somewhere far, somewhere far
It's mushroom rains.
Right by the river in a small garden
Cherry ripened, bending to the ground.
Somewhere far in my memory
Now, as in childhood, it’s warm,
Though the memory is covered with such large snows.
(01:47)
3.You are a thunderstorm; you are drunk with me, but not to death.
Here again, as the last time,
I keep looking somewhere in the sky
As if looking for an answer.
(02:17)
R: the same;
4. I ask: at least for a while,
My pain, you leave me
Cloud, blue cloud
You are flying to your home
From here to your home.
(loss) | |
