Я вас люблю, мои дожди, Мои тяжелые, осенние, Чуть-чуть смешно, чуть-чуть рассеяно, Я вас люблю, мои дожди.
А листья ластятся к стволам, А тротуары, словно зеркало, И я плыву по зеркалам, В которых отражаться некому.
Где, как сутулые моржи, Машины фыркают моторами И вьются рельсы монотонные, Как серебристые мужи;
Где оборванцы-фонари Бредут шеренгою заляпанной, И осень огненный парик Сдирает ливневыми лапами.
Спасибо вам, мои дожди, Спасибо вам, мои осенние, За все, что вы во мне посеяли, Спасибо вам, мои дожди, Спасибо вам, мои дожди. I love you , my rain , My heavy , autumn , A little bit funny , a little scattered , I love you , my rain .
A fawn leaves to the trunks , A sidewalk , like a mirror , And I go with the mirrors , Which reflects none.
Where as stooped walruses, Machinery snort motors And twisted rails monotonous , As silver men ;
Where ragged - lights Wander ranks stained , And autumn fiery wig Rip off storm paws .
Thank you, my rain , Thank you, my fall , For all that you have sown in me , Thank you, my rain , Thank you, my rain . | |