Ма ништана алайла азе
Ми коль алейлот? Ми коль алейлот?
Шебехоль алейлот ану охлин хамец умаца, хамец умаца.
Алайла азе, алайла азе куло маца.
Алайла азе, алайла азе куло маца.
Шебехоль алейлот ану охлин
шэар йеракот, шэар йеракот.
Алайла азе, алайла азе куло марор.
Алайла азе, алайла азе куло марор.
Шебехоль алейлот эйн ану матбилим афилу паам эхат, афилу паам эхат.
Алайла азе, алайла азе шэтей пеамим. Алайла азе, алайла азе шэтей пеамим.
Шебехоль алейлот ану охлим бейн йошвин и вейн месубин. бейн йошвин и вейн месубин.
Алайла азе, алайла азе кулану месубин. Алайла азе, алайла азе кулану месубин.
Чем отличается эта ночь от остальных ночей?
Во все ночи мы едим квасное и мацу,
А в эту ночь — только мацу.
Во все ночи мы едим разную зелень,
А в эту ночь — горькую.
Во все ночи мы ни разу не обмакиваем (нашу пищу),
А в эту ночь — дважды.
Во все ночи мы ужинаем сидя и возлегая,
А в эту ночь — возлегая.
