Вчера в областном правительстве состоялось очередное заседание комиссии по мониторингу цен на потребительском рынке. С начала года товары и услуги в Мурманской области дорожали медленней, чем на Северо-Западе и в целом по России. По оценкам специалистов больше всего подорожала капуста, черный хлеб и мука. Чуть меньше - овощи и фрукты, однако, цены на них будут расти и дальше, до наступления лета. Есть продукты, которые подешевели это яблоки, греча, яйца, свинина и курица. Цены на мясо сбивает импорт - это уже следствие вступления России во всемирную торговую организацию. Покупателей такая динамика более чем устраивает, однако недовольны местные производители - они не выдерживают конкуренции с дешевой свининой и птицей, поступающей из-за рубежа. По мнению заместитель губернатора Мурманской области Павла Богушевича, значительные убытки могут сгладить только региональные и федеральные компенсации.
Yesterday, the provincial government held a regular meeting of the Commission on the consumer market monitoring. From the beginning, the goods and services in the Murmansk region rose in price more slowly than in the North West and in Russia in general. According to experts the most risen cabbage, black bread and flour. Slightly less - fruits and vegetables, however, prices will continue to grow, before the summer. There are products that are cheaper are apples, buckwheat, eggs, pork and chicken. Prices for meat imports knocks - it is a consequence of Russia's accession to the World Trade Organization. Customers such dynamics more than satisfied, but dissatisfied with the local producers - they can not compete with cheaper pork and poultry coming from abroad. According to the deputy of the Murmansk region Governor Paul Bogushevich, significant losses can only smooth out regional and federal compensation.
