Молитва Пресвятой Троице
Пресвятая Троице, Единосущная Державо, всех благих Вина, что воздадим Тебе за вся, яже воздала еси нам, грешным и недостойным, прежде неже на свет произыдохом, за вся, яже воздаеши коемуждо нас по вся дни и яже уготовала еси всем нам в веце грядущем? Подобаше убо, за толикия благодеяния и щедроты, благодарити Тя не словесы точию, но паче делы, храняще и исполняюще заповеди Твоя; мы же, страстем нашим и злым обычаем внемше, в безчисленныя от юности низвергохомся грехи и беззакония. Сего ради, яко нечистым и оскверненным, не точию пред трисветлое лице Твое безстудно явитися, но ниже имене Твоего пресвятаго изрещи довлеяше нам, аще бы не Ты Сама благоизволила, во отраду нашу, возвестити, яко чистыя и праведныя любящи, и грешники кающияся милуеши и благоутробне приемлеши. Призри убо, о Пребожественная Троице, с высоты Святыя Славы Твоея на нас многогрешных, и благое произволение наше, вместо благих дел, приими, и подаждь нам духа истиннаго покаяния, да возненавидевше всякий грех, в чистоте и правде до конца дний наших поживем, творяще пресвятую волю Твою и славяще чистыми помыслы и благими деяньми сладчайшее и великолепое имя Твое. Аминь. Prayer of the Holy Trinity
Most Holy Trinity, consubstantial powers, all the good wines that let us give you for everything, which is shed commended Thou us sinners and unworthy before nezhe born proizydohom for all, which is shed vozdaeshi koemuzhdo us all the days and ordeal prepared for Thou all of us in Weeze coming ? Podobashe slaughter for Shred blessings and bounties, blagodariti Thee tochiyu not of words, but more than the limits of that are stored and executing Thy commandments; we do, passion and our evil custom vnemshe in bezchislennyya from youth nizvergohomsya sins and iniquities. Wherefore, like a filthy and polluted, not tochiyu before trisvetloe thy face bezstudno reveal, but below Thy name presvyatago izreschi dovleyashe us to ashche not you yourself pleasure in them, in the joy of our, vozvestiti, Thou chistyya and pravednyya loving and repentant sinner milueshi and priemlesh the tender. Look down slaughter of Prebozhestvennaya Trinity, from the height of the Holy Glory of Thy sinful to us, and good volition ours, instead of good deeds, receive, and podazhd us a spirit istinnago repentance, but to hate every sin, in purity and truth until the end dny our wait, tvoryasche Your most holy will and glorifying pure thoughts and good deyanmi sweetest and majestic is thy name. Amen. | |
