Актюлам Год, скажи, почему мне не хочется жить.
И зачем по ночам в дом без стука вползают кошмары.
Может в сердце моём под алмазною глыбой лежит
Чей-то мраморный гроб, или крыльев обрубленных пара.
Я входил в этот мир через узкий и тёмный тоннель.
Я, как капелька врезался в кляксу огромную света,
И с тех пор нагловатая, жуткая, мрачная тень
Увязалась за мной, как пылающий хвост за кометой.
И с тех пор я вхожу, как тяжёлый большой пароход,
Тяжело, тяжело, тяжело от желаний, мечтаний, и просто мыслей.
Почему я не бросился в реку, когда ледоход
Разрывал вены зим и швырял в меня жгучие брызги.
Мир живёт без меня, птицы тоже поют без меня,
Мой задумчивый взгляд прожигает людей и предметы,
Страшно, страшно носить в себе целое море огня,
Страшно в сердце носить неспокойную душу поэта.
Страшно просто смотреть и не только всё видеть насквозь,
Но ещё как карман выворачивать мир наизнанку,
Ощущать каждый вбитый в распятие зубчатый гвоздь,
И вращать катаклизмов и воин грядущих шарманку.
Помню раньше, давно, когда мир посещала весна,
Сердце билось так громко, что стёкла и чашки звенели.
Я глотал, с ветрами как янтарь непростого вина,
И купался в луче, в потолке прожигающем щели.
А теперь всё не так, а теперь я голодный и злой,
Я не лажу ни с кем, ни с кем, ни с кем, даже с самим собой.
Я с собой, как с женой вечно ждущей любви и денег,
Актюлам Год, скажи, ты скажи, можно ли разговаривать с демоном… Aktyulam Year, tell me why I don’t want to live.
And why nightmares creep into the house at night without knocking.
Maybe in my heart under a block of diamonds lies
Someone's marble coffin, or a pair of chopped off wings.
I entered this world through a narrow and dark tunnel.
I, like a drop, crashed into a blot of huge light,
And since then the impudent, eerie, gloomy shadow
Followed me like a flaming tail after a comet.
And since then I come in like a heavy big steamer,
It's hard, hard, hard from desires, dreams, and just thoughts.
Why didn't I rush into the river when the ice drift
He tore apart the veins of winters and threw searing spray at me.
The world lives without me, the birds also sing without me
My brooding gaze burns through people and objects,
It's scary, scary to carry a whole sea of fire in you,
It is terrible to carry the restless soul of the poet in the heart.
It's scary just to look and not only see through everything,
But it's also like turning the world inside out like a pocket,
Feel every jagged nail driven into the crucifix,
And spin the cataclysms and the warrior of the coming hurdy-gurdy.
I remember earlier, long ago, when spring visited the world,
My heart was beating so loudly that glasses and cups rang.
I swallowed, with the winds like the amber of uneasy wine,
And bathed in a ray burning through the cracks in the ceiling.
And now it's not like that, and now I'm hungry and angry
I don't get along with anyone, with anyone, with anyone, not even with myself.
I am with myself, as with a wife always waiting for love and money,
Aktyulam Year, tell me, tell me, is it possible to talk to a demon ... Смотрите также: | |
