Не сказавши ні слова нікому,
Щоб багатство і славу знайти,
Рано-вранці із рідного дома,
Я пішов, я пішов у світи.
Я пішов крізь тумани і вітер,
Крізь омани шляхів і стежин,
І блукав, і блукав я по світу
Та хіба, та хіба я один?
Приспів:
Блудний син, блудний син,
Скільки міст і країн
Поміняв я у пошуках долі
Блудний син, блудний син,
Знаю де б я не жив,
Був я завжди чужим мимоволі,
Блудний син, блудний син,
Свою душу сповив,
Свою душу сповив, чужиною
Блудний син, блудний син,
Два крила самоти,
Два крила самоти, за спиною.
Я пройшовши дороги тернові,
Знав сто мов, та в години сумні,
Тільки рідною мовою розмовляв у вісні.
Я знайшов і багатство і славу,
Мав коханих, мінливих як дим,
Але справжнього щастя не знав я
Та хіба, та хіба я один?
Приспів
Наче птах, повернувсь я додому,
Та ніхто мене там не зустрів,
І упав я додолу, на могилі батьків
І клянуся, щоб їх воскресити,
Щоб на мить, хоч на кілька хвилин,
Я б віддав і багатство і славу,
Та хіба, та хіба я один?
Приспів Without saying a word to anyone,
To find wealth and glory,
Early in the morning from home,
I left, I went into the world.
I went through the fog and the wind,
Through the delusions of paths and trails,
And I wandered, and I wandered the world
Am I alone?
Chorus:
Prodigal son, prodigal son,
How many cities and countries
I changed in search of fate
Prodigal son, prodigal son,
I know where I would not live,
I've always been a stranger involuntarily,
Prodigal son, prodigal son,
He wrapped his soul,
He wrapped his soul in a foreign land
Prodigal son, prodigal son,
Two wings of loneliness,
Two wings of loneliness, behind.
I passed thorny roads,
He knew a hundred languages, but in sad hours,
He spoke only his native language in the spring.
I have found both wealth and glory,
He had loved ones, changeable as smoke,
But I did not know true happiness
Am I alone?
Chorus
Like a bird, I returned home,
But no one met me there,
And I fell down on my parents' grave
And I swear to raise them up,
For a moment, even for a few minutes,
I would give both wealth and glory,
Am I alone?
Chorus | |
