П.М.
А там, за линией дождя, трава суха, шмели летают.
А мы на этой стороне: от той река нас отделяет.
Мы не особенно грустим из-за такой смешной преграды,
Мы ту попозже навестим. Ведь мы дождю как в детстве рады.
На нашей стороне сейчас в твоих глазах моя улыбка,
И искры солнца в волосах… Как всё банально, мило, зыбко…
Босые тонкие следы, тропа, прохладная немножко,
И может быть, не от воды чуть больше влажная ладошка.
А там, за линией дождя, трава суха, шмели летают.
А мы на этой стороне: от той река нас отделяет.
Вдоль линии дождя брести забавно так и так щемяще.
И что-то важное нести в безмолвном чем-то, в настоящем.
P.M.
And there, behind the line of rain, the grass is dry, the bumblebees fly.
And we are on this side: from that river us separates.
We are not particularly sad because of such a funny barrier,
We will visit that later. After all, we rain as in childhood we are glad.
On our side now in your eyes, my smile,
And the sparks of the sun in the hair ... like all trite, cute, zybko ...
Bosy thin traces, trail, cool little,
And maybe not from water a little more wet palm.
And there, behind the line of rain, the grass is dry, the bumblebees fly.
And we are on this side: from that river us separates.
Along the rain line, it is funny and so tumach.
And something important to carry in silent something in the present.
