От земной печали шаг один
К написанию прекраснейших картин,
Если вдруг излить на полотно
Все душевное щемящее тепло.
Вдруг возникнут горы и леса,
Голубые-голубые небеса,
Белокаменная церковь на траве,
Я бегу, но нет меня нигде.
В позабытых древних девственных лесах,
Поборов и искушения, и страх,
Буду плакать и молиться за людей,
За ушедших, неживущих матерей.
За людей, которые в пути,
За болеющих и жаждущих найти
Ту святую и единственную нить,
Без которой, как без Бога, нам не жить.
Помоги, о Боже, людям тем,
Кто под сводом городов и деревень
От печали начинают жизни путь,
И о тех, которым больше не вздохнуть.
Погаси обиды черный свет,
Отведи и пулю, и кастет,
Тем, кто плачет, дай немного сил,
Чтобы каждый в жизни кризис пережил.
Помоги мне, Боже, быть добрей,
Полюбить бы всех врагов и мытарей.
Чтоб злословье радостью встречать,
Чтоб желающих мне зла – благословлять,
Победить любовью силы тьмы,
Чтоб в душе звучал призыв весны,
Чтоб, как к брату, к каждому спешить,
Чтоб без страха в вечность уходить.
От земной печали шаг один
К написанию прекраснейших картин,
Если вдруг излить на полотно
Все душевное щемящее тепло.
\1984г. From the earth's sorrow step one
By writing the most beautiful paintings,
If you suddenly pour out onto the web
All the peace of a painful heat.
Suddenly have mountains and forests,
Blue-blue sky,
White stone church on the grass,
I'm running, but I do not have anywhere else.
The forgotten ancient virgin forests,
Extortion and temptation and fear,
I will weep and pray for the people,
In the bygone, non-living mothers.
For people who are on the road,
For the ill and hungry to find
The sacred and the only thread
Without which, as without God, we can not live.
Help me, oh God, the people,
Who is under the arch of towns and villages
From sadness begin life path
And for those who no longer breathe.
Redeem resentment black light,
Take a bullet and brass knuckles,
Those who cry, let a little power,
To each crisis experienced in life.
Help me, O God, be kind,
Love to all the enemies and publicans.
To speak evil of joy to meet,
To wish me harm - bless
Win love the forces of darkness,
That was an appeal to the heart of spring,
That, as a brother to each rush
That without fear into eternity leave.
From the earth's sorrow step one
By writing the most beautiful paintings,
If you suddenly pour out onto the web
All the peace of a painful heat.
\ 1984. Смотрите также: | |
