исп. С.Минаев
Начало каждого из нас
В любви и только в ней.
Давно бы мир земной угас
Без юных и влюблённых глаз,
Без мудрых и безумных фраз,
Без вдохновенных дней.
Начало истинной любви
Лишь в нас и только в нас.
Зверь тоже любит, но, увы,
Недолог жар в его крови,
А мы сольём уста свои
Опять, как в первый раз.
Тогда понять дано,
Что и смерть - это сказка, верить в неё смешно.
Тогда дано понять,
Что у тех, кто полюбит, вечность нельзя отнять.
App. S.Minaev
The beginning of each of us
In love and only there .
Would have long since faded earthly world
Young and in love without eyes,
Without wise and crazy phrases
Without inspiring days.
The beginning of true love
Only at us and only us.
Beast loves , but, alas,
Short-lived fever in his blood ,
And we solёm its mouth
Again, as for the first time .
Then given to understand ,
That death - a fairy tale , believe it funny.
Then given to understand ,
That those who love , eternity can be taken away .
