Я понимаю эту страшную боль.
Слушая громко в моем сердце.
Но я иду прямо с болью вперед.
Забывая обо всем, почувствовав печаль,
переполнявшую моё сердце.
Спокойствие и умиротворение
смешалось с болью.
Этот путь невозвратим.
Внутри разгорается пламя
и звуки разносятся повсюду.
Но это всего лишь ветер…
Оставивший ранний след,
в мире предначертанном
Помнешь ли ты печальное небо.
Ту боль, что приносит нам.
Ту боль, что приносишь ты.
(Может ты слышишь меня, так как – это Я)
где-то нашла,подойдет?
****
I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead with the scar
Can You Hear Me
Can You Hear Me
Can You Hear Me (So am I)
Wasurete shimae baii yo kanji nakunacchaewaii
Surimui ta kokoro ni futao shitanda
Kizutsui tatte heikidayo mou itami wa nai kara ne
Sono ashiro hikizuri nagara mou wo
Mirushinatta jibun jishin na
Oto wo tatete kuzureteitta
Kizukeba kaze no oto dake ka
Tsutae nikitayo kisuato tadokke
Sekai ni oshi tsufu sarete shimau mae ni
Oboeteru kara namida no sora o
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kereta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda
Can You Hear Me? (So am I)
Я понимаю эту страшную боль.
Слушая громко в моем сердце.
Но я иду прямо с болью вперед.
Забывая обо всем, почувствовав печаль,
переполнявшую моё сердце.
Спокойствие и умиротворение
смешалось с болью.
Этот путь невозвратим.
Внутри разгорается пламя
и звуки разносятся повсюду.
Но это всего лишь ветер ...
Оставивший ранний след,
в мире предначертанном
Помнешь ли ты печальное небо.
Ту боль, что приносит нам.
Ту боль, что приносишь ты.
(Может ты слышишь меня, так как - это Я)
где-то нашла, подойдет?
****
Я понимаю, что кричать боль
Услышав громкий в моем мозгу
Но я иду прямо вперед со шрамом
Ты Меня Слышишь
Ты Меня Слышишь
Can You Hear Me (Я тоже)
Wasurete shimae baii лет кандзи nakunacchaewaii
Surimui та Kokoro Ni Futao shitanda
Kizutsui tatte heikidayo му итами ва наи Кара пе
Sono ashiro hikizuri нагара му горе
Mirushinatta Jibun jishin на
Oto горе tatete kuzureteitta
Kizukeba Kaze не ото даке ка
Tsutae nikitayo kisuato tadokke
Sekai Ni оши tsufu sarete shimau Mae Ni
не Oboeteru кара Namida не Сора о
Ано итами га Кими не кото о mamotte kereta
Sono итами га Itsumo Кими о mamotterunda
Ты Меня Слышишь? (Я тоже)
