Музыка и стихи Касбота Кочкарова (Багъыр улу) (1834-1940).
Айджаякъ, ала джаулугъунг
Ариу джарашады бойнунга.
Мен а сукъланама, ёлеме
Мамукъдан джумушакъ къойнунга.
Ой, джылкъы анасы - акъ байтал,
Ол а къарышкъулакъ тай табар.
Мен сени анангы уста таныйма,
Ол а къалгьан къатынладан файгъамбар.
Ой, джылкъылада хора тай,
Салчы аягьынгы тузакъгьа.
Манга эки къанат а битгеед,
Айджаякъны алыб кетерге узакъгьа.
Ойра, тузакъ, дейле, къоймайла,
Къанджыгъамда джибек аркъаннга.
Сора хора дейле, къоймайла
Кесим миниучю тарпаннга.
Ой, тарпан тайла ойнайла,
Ала ойнагьандан тоймайла.
Сени ананг манга сормай берлигед,
Къалгьан сюймегенле къоймайла.
Ой, тулгьа барлыкъ сен болсанг,
Санга менден игини ким табар?
Иги тулгьа бармай къалгъан а къатын,
Артда бушуу этиб, джер къабар.
Ой, джылкъы анасы - акъ байтал,
Ол а сакъат болду, ырахын.
Ойра, мен сюйгенлей сюймесенг,
Сени болсун мени гюнахым.
Ой, Баъьыр улу къурурукъ,
Къаллай хоралагъа минеди,
Къара кёрпе тонла киеди,
Эрсиз къатынланы сюеди.
Кел, биз Тебердиге барайыкъ,
Джашарбыз, къанджалбаш юй салыб.
Башыбызгьа уллу кюн салыб,
Эшиклеге къаты чюй салыб.
Багьыр улу Къасбот деген - кюл аякъ.
Тапхада болур, джаным, чын аякъ.
Тапхадан тюшюб, аякъ ууалсын,
Шахар Тебердини суу алсын.
Ойра, тауда отлагъан кийикле,
Ала джукъламайла, сойланмай.
Мен сени алай алыб къоялмам,
Иги сагьыш этиб, ойламай.
Туура болумунгу мен айтсам,
Айджаягъым, ариу акъ джаулукъ,
Къалмагьанды энди сени юсюнгде
Керти алгъын кибик махтаулукъ... Music and poems by Kasbota Kochkarova (1834-1940).
Aydjayaku, ala jaulugung
Ariu nodded.
I'm not shaving
From mammoth to a soft coat.
Oh, the mother of the horse is a white mare,
He will find a tough Thai.
I don't know you then master,
He is a prophet from the rest of the world.
Oh, the chorus in the jingle,
To the trap of the left foot.
Give me two wings,
It's too far to take Ayjayak.
Don't set a trap, say,
To the silk rope in my heart.
Sora is a choir, don’t put it down
Cut to the riding tarpan.
Oh, let's play tarpan,
Don't get fed up with playing.
Don't ask me,
Don’t leave the rest unloved.
Oh, if only you were all,
Who will benefit from me?
A coat that does not go to the two bodies,
There was a sigh of relief behind him.
Oh, the mother of the horse is a white mare,
He was a cripple, a pleasure.
Oh, if you don't love me as much as I love you,
May you be my sin.
Oh, the great pipe of the liver,
Kallay climbs into the choir,
He wears a black blanket,
He loved the manless coat.
Let's go to Teberdi,
Let's live, let's build a house.
Putting a great day on our heads,
The door slammed shut.
The liver is called the great Qasbot - the foot of the lake.
It will be in Tapha, my dear, the real foot.
Let him come down from the tap and wash his feet,
Let the city take water from Teberdi.
Oira, a deer grazing in the mountains,
Don’t get infected, don’t crawl.
I can't take you like that,
Without hesitation.
If I'm right,
Ayjayagym, ariu ak jauluku,
The rest is up to you now
Curtie's previous bragging rights ... Смотрите также: | |
