Заплела косы русые ты, земля, Беларусь моя.
У берез станы тонкие, у цыган – струны звонкие.
Прямо в душу мне просятся, перелески да просеки,
И небес ситцевая синь – разлюбить тебя нету сил.
ПРИПЕВ: Привет, моя Родина светлая,
Привет, моя Родина милая,
Рассветы над рощами белыми,
Дает мне силы мой край любимый.
Привет, моя Родина мирная,
Привет, моя Родина добрая,
Умытая вешними ливнями,
Красивая, щедрая Родина.
Площадей и проспектов бег пусть хранит звонкий детский смех,
Новостройки тут и там, от цветов хорошо дворам.
Я пущу солнышко в мой дом, пусть живет долго-долго в нем,
Только ты есть в моей судьбе, я проснусь и скажу тебе:
ПРИПЕВ:
You, earth, my Belarus, have braided your braids.
Birches have thin camps, gypsies have sonorous strings.
They ask me straight into my soul, copses and glades,
And the heavens are chintz blue - there is no strength to stop loving you.
CHORUS: Hello, my homeland is bright,
Hello my dear homeland,
Sunrises over white groves,
My beloved land gives me strength.
Hello my homeland is peaceful
Hello, my homeland is kind,
Washed by spring showers
Beautiful, generous homeland.
Let the squares and avenues keep the sonorous laughter of children,
New buildings here and there, from flowers good to yards.
I will let the sun come into my house, let it live for a long, long time in it,
Only you are in my destiny, I will wake up and tell you:
CHORUS:
