Не слышать, не чувствовать, не смотреть,
Предаваться прострации, падать вниз,
В моей персональной пустыне сейчас рассвет
Белой дымкой над травою сухой повис.
В этом месте раньше росли цветы:
Маки, ромашки, гвоздика и зверобой.
Журчали ручьи, шелестели ивовые листы,
А теперь не осталось попросту ничего.
Только кусты сухие, да выжженная трава,
И я стою, выжженная на треть.
От всего, что вне, ужасная резь в глазах,
Поэтому предпочтительнее не смотреть.
Слишком много гула вокруг, дребезжания, шума,
Разговоров никчемных, обещаний пустых,
Но, знаете, если хорошо подумать,
Слишком мало слов, искренних и простых.
И то, что внутри меня – никому не известно,
Вокруг только фальшь и сомнительные советы,
Поэтому я ухожу в пустынное свое место
И стараюсь не слышать, не слушать все это.
Пространство так зыбко, на грани отсутствия
Понимать, что создавала все это сама.
Но иногда я совсем ничего не чувствую,
В такие моменты мне кажется, что я постепенно
схожу с ума.
Май 2015 (20-22) Do not hear, feel, look,
Indulge in prostration, falling down,
In my personal desert is now the dawn
White haze over the grass dry hanging.
At this point, before growing flowers:
Poppies, daisies, carnations and St. John's wort.
Babbling brooks, willow rustling sheets,
And now simply nothing left.
Only the dry bushes, so scorched grass,
And I'm standing, scorched by a third.
From all that is, a terrible pain in the eyes,
Therefore preferable not to look.
Too much buzz around, rattle, noise,
Conversations worthless, empty promises,
But, you know, if you think well,
Too few words, sincere and simple.
And what is inside of me - no one knows,
Around only false and dubious advice,
So I'm going to desert his place
And I try not to listen, not to listen to it all.
The space so vague, to the point of absence
I understand that created it all by herself.
But sometimes I do not feel anything,
At such moments, I feel that I gradually
Going crazy.
May 2015 (20-22) | |
