След слепой слезы на соленом слайде, а море ушло. Em Am D G Em
Истин сизые гвозди — в сырые доски серых дождей. Am D G Em
И тебе остается три выхода: сдохнуть или встать на крыло, Am D G Em
Или просто считать, что нынче ты в отпуске, в отпуске… Am D G
Припев:Отпуск — три дня, не считая дороги, Em Am D Em
Отпуск — три дня, не считая дороги… Em Am D Em
Обойди периметр, закрой ворота на ржавый замок,
Отыщи того, кто еще способен, и отдай ему ключ.
Не вини себя в том, что все так плохо — ты сделал, что смог,
А теперь считай, что нынче ты в отпуске, в отпуске…
Припев.
Проиграй в таверне свои полцарства и ядерный щит,
Заруби напарника в подворотне тупым топором -
Ведь пол-царства не делится надвое — четверть уже не звучит,
А теперь считай, что нынче ты в отпуске, в отпуске…
Припев.
Там, где тигр выходит к морю и трогает мягкой лапой прибой,
Где индейское лето — слезинкою неба по усталой щеке,
Где мечта Пасифика выйдет и встанет в пене рядом с тобой -
Оглянись и пойми, что нынче ты в отпуске, в отпуске…
Припев.
Ничего не останется после неба на казенном листе,
Ничего не останется в этом мире после нее,
Только три этих вечных выхода — сдохнуть или жить в пустоте,
Или просто считать, что нынче ты в отпуске, в отпуске…
Припев.
1996
Next blind salty tears on the slide, and the sea is gone. Em Am D G Em
Truths bluish nails - in the raw board gray rain. Am D G Em
And you still three outputs: die or get back on the wing, Am DG Em
Or just assume that you are now on holiday, on vacation ... Am DG
Chorus: Holiday - three days, not including roads, Em Am D Em
Vacation - three days, not counting the road ... Em Am D Em
Go around the perimeter, closed the gate on the rusty lock,
Seek out someone who is still capable of, and give him the key.
Do not blame yourself that everything is so bad - you did what I could,
Now consider that you are now on holiday, on vacation ...
Chorus.
Lost in the tavern their kingdoms and nuclear shield,
Zaruba partner in the doorway with a blunt ax -
After half a kingdom is divided into two parts is not - a quarter no longer sounds
Now consider that you are now on holiday, on vacation ...
Chorus.
Where Tiger landlocked and touches soft paw surf,
Where an Indian summer - Teardrops on sky tired cheek,
Where dreams come Pacifica and rise in the foam near you -
Look around and realize that you are now on holiday, on vacation ...
Chorus.
Nothing will be left after the sky on a government sheet
There is nothing left in this world after her,
Only three of these eternal exit - to die or to live in a vacuum,
Or just assume that you are now on holiday, on vacation ...
Chorus.
1996
