…Более шестисот лет прошло со дня Куликовской битвы, которая сыграла решающую роль в освобождении Руси от татаро-монгольского ига. Полтора века понадобилось для того, чтобы в условиях раздробленности русских земель противустать татаро-монголам. И то, что сделал русский народ под водительством великого князя Московского Дмитрия, имеет для истории однозначный смысл: впервые за триста лет зависимости и подчинения Золотой Орде русские полки выставили мощный щит сопротивления непобедимой армии татаро-монголов. Впервые души людские соединились в едином порыве яростного желания освободиться от пяты врага попирающей, и дух русского народа поднял голову, чтобы прожечь своим яростным взором и пронзить своим калёным мечом ненасытную плоть тёмного люда… Как волна в море разбивается о каменный утёс, так впервые волна татаро-монгольского нашествия разбилась о внезапно выросшую глыбу русских людей, жаждущих освобождения, укреплённых верой в силу единения, верой в силу своей земли…
... More than six hundred years have passed since the Battle of Kulikovo, which played a decisive role in the liberation of Russia from the Tatar-Mongol yoke. It took a century and a half to resist the Tatar-Mongols in the fragmentation of the Russian lands. And what the Russian people did under the leadership of the Grand Duke of Moscow Dmitry has an unambiguous meaning for history: for the first time in three hundred years of dependence and subordination to the Golden Horde, Russian regiments put up a powerful shield of resistance to the invincible army of the Tatar-Mongols. For the first time, human souls united in a single impulse of a furious desire to free themselves from the heel of the enemy that was trampling on, and the spirit of the Russian people raised its head to burn with its furious gaze and pierce the insatiable flesh of the dark people with its red-hot sword ... -the Mongol invasion crashed on the suddenly growing block of Russian people thirsting for liberation, strengthened by faith in the power of unity, faith in the power of their land ...
