• А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Текст песни Окуджава на польском - Песенка весёлого солдата

    Исполнитель: Окуджава на польском
    Название песни: Песенка весёлого солдата
    Дата добавления: 23.05.2016 | 04:24:40
    Просмотров: 36
    0 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным
    На этой странице находится текст песни Окуджава на польском - Песенка весёлого солдата, а также перевод песни и видео или клип.
    Dostanę mundur, broń, do szafki kluczyk,
    (Получу мундир, оружие, ключ от шкафчика)
    Dowódstwo ”baczność”, ”spocznij” mnie nauczy
    (Комадир меня научит (командам) «смирно!» и «отбой!»
    Butami naszą piękną ziemią zmierze –
    (Измерю сапогами нашу прекрасную землю)
    Jak latwo być żołnierzem, żołnierzem.
    (Как просто быть солдатом, солдатом)

    Wnet wszystkie ze łba spadą mi kłopoty,
    (И тут же все проблемы у меня из головы вылетят)
    Nie trzeba ni wypłaty, ni roboty,
    (Не надо ни зарплаты, ни работы)
    Gdy każą – idę, gdy nie każą – leżę.
    (Приказывают – иду, не приказывают – лежу)
    Jak latwo być żołnierzem, żołnierzem.

    A gdyby się historia jakaż działa,
    (А неровен час случится что-нибудь)
    Ty jedno wiesz - Ojczyzna ci kazała
    (У тебя одна отмазка – Родина приказала)
    I możesz w swą newinność wierzyć szczerze –
    (Так что можешь искренне верить в свою невиновность)
    Jak latwo być żołnierzem, żołnierzem.
    Я получаю униформа, оружие, шкафчик ключ,
    (Получу мундир, оружие, ключ от шкафчика)
    Dowódstwo "внимание", "легкость" научить меня
    (Комадир меня научит (командам) "смирно!» И «отбой!»
    Пинетки нашей прекрасной земле Measure -
    (Измерю сапогами нашу прекрасную землю)
    Легко быть солдатом, солдатом.
    (Как просто быть солдатом, солдатом)

    Скоро все голова падает мне неприятности,
    (И тут же все проблемы у меня из головы вылетят)
    Нет необходимости, чем платежей, чем роботы,
    (Не надо ни зарплаты, ни работы)
    Когда вы сказали - я туда, где они не сказали - ложь.
    (Приказывают - иду, не приказывают - лежу)
    Легко быть солдатом, солдатом.

    И если история о какой-то работы,
    (А неровен час случится что-нибудь)
    Вы знаете одну вещь - вы сказали Homeland
    (У тебя одна отмазка - Родина приказала)
    И вы верите в его newinność честно -
    (Так что можешь искренне верить в свою невиновность)
    Легко быть солдатом, солдатом.
    Опрос: Верный ли текст песни?
    ДаНет