Шмей а-бокер иткашу.
Цаад ба-хаим хашув.
Шма: лахуг меаль а-арец
Руах миткафа яшув.
Ве-шув ниташим а-кравот,
Ве-лев меапахад роэд,
Ве-Ленин, цаир ад меод,
Ба-рош им октобер цоэд!
Ве-Ленин, цаир ад меод,
Ба-рош им октобер цоэд!
А-бсора хоца ямим,
Аамину, а-амим,
Бе-хидуш ницхонотену
Уве-ком а-лохамим.
Припев.
Бе-хасдей шамаим м'ас,
Аль хаяв эйн гевер хас.
Ба-хаим а-эле, хевре,
Им эмет ниц'ада аз.
Припев.
Ба-олам еш хом ве-таль,
А-олам ашир ве-даль.
Ноар олами итану -
Гдуд боним оле эль-аль.
Припев.
שְׁמֵי הַבֹּקֶר הִתְקַשּׁוּ,
צַעַד בַּחַיִּים חָשׁוּב.
שְׁמַע, לָחוּג מֵעַל הָאָרֶץ
רוּחַ מִתְקָפָה יָשׁוּב.
וְשׁוּב נִטָּשִׁים הַקְרָבוֹת,
וְלֵב מֵהַפַּחַד רוֹעֵד,
וְלֶנִין, צָעִיר עַד מְאוֹד,
בְּרֹאשׁ עִם אוֹקְטוֹבֶּר צוֹעֵד.
הַבְּשׂוֹרָה חוֹצָה יָמִים.
הַאֲמִינוּ, הָעַמִּים,
בְּחִדּוּשׁ נִצְחוֹנוֹתֵינוּ
וּבְקוֹם הַלּוֹחֲמִים.
בְּחַסְדֵי שָׁמַיִם מאס,
עַל חַיָּיו אֵין גֶּבֶר חָס.
בַּחַיִּים הָאֵלֶּה, חֶבְרֶ'ה,
עִם אֱמֶת נִצְעַדָה אָז.
בָּעוֹלָם יֵשׁ חֹם וְטַל,
הָעוֹלָם עָשִׁיר וְדַל.
נֹעַר עוֹלָמִי אִתָּנוּ,
גְּדוּד בּוֹנִים עוֹלֶה אֶל-עַל. Shmei a-boker itkash.
Tsaad bahim khashuv.
Shema: lahug meal a-arez
Ruach mitkatha jaszow.
Ve-shuv nitashim a-kravot,
Be-lev meapahad road,
Be-Lenin, Tsar ad meod,
Ba-rosh im oktober tsoed!
Be-Lenin, Tsar ad meod,
Ba-rosh im oktober tsoed!
A-bsora hotz yamim,
Aamine, a-amim,
Be-hidush nitskhonotenu
Uwe-com a-lohamim.
Chorus.
Be-Hasdey Shamayim M'as
Al hawai ain hever khas.
Ba-haim a-ele, hevre,
Im emet nits'ada az.
Chorus.
Ba-olam yes hom ve-tal,
A-olam ashir vedal.
Noar olami itan -
Gdud bonym ole el-al.
Chorus.
שְׁמֵי הַבֹּקֶר הִתְקַשּׁוּ,
צַעַד בַּחַיִּים חָשׁוּב.
שְׁמַע, לָחוּג מֵעַל הָאָרֶץ
רוּחַ מִתְקָפָה יָשׁוּב.
וְשׁוּב נִטָּשִׁים הַקְרָבוֹת,
וְלֵב מֵהַפַּחַד רוֹעֵד,
וְלֶנִין, צָעִיר עַד מְאוֹד,
בְּרֹאשׁ עִם אוֹקְטוֹבֶּר צוֹעֵד.
הַבְּשׂוֹרָה חוֹצָה יָמִים.
הַאֲמִינוּ, הָעַמִּים,
בְּחִדּוּשׁ נִצְחוֹנוֹתֵינוּ
וּבְקוֹם הַלּוֹחֲמִים.
בְּחַסְדֵי שָׁמַיִם מאס,
עַל חַיָּיו אֵין גֶּבֶר חָס.
בַּחַיִּים הָאֵלֶּה, חֶבְרֶ'ה,
עִם אֱמֶת נִצְעַדָה אָז.
בָּעוֹלָם יֵשׁ חֹם וְטַל,
הָעוֹלָם עָשִׁיר וְדַל.
נֹעַר עוֹלָמִי אִתָּנוּ,
גְּדוּד בּוֹנִים עוֹלֶה אֶל-עַל. Смотрите также: | |
