1. Великое чудо в ту ночь произошло,
Спаситель родился – для всех это торжество.
Звезда над пещерой ярко сияла волхвам,
И громкая песнь пастухов неслась к небесам.
С людьми ликовала природа в ту ночь
Таинственным шепотом полна.
2. И все создания спешат поклониться Творцу,
К пещере все вместе идут они ко Христу.
У пальмы широких листочков большой наряд,
Благовонное масло маслина Ему дарит.
Лишь бедная елочка не может ничем
Ему в день рождения послужить.
3. Как жаль, нет у маленькой елочки ничего
В подарок Младенцу-Христу на Рождество.
Цветы Ему дарят чудесный свой аромат.
И звездочки в небе так ярко Ему горят.
Смиренная елочка от всей души
За младенца молится в глуши.
4. Взглянул с неба Ангел на тихую елочку
И звездочками яркими покрыл её всю.
Скромна ты, в печали не ропщешь – и за то
От Бога награда тебе на Рождество.
Вот так же на праздник во все века
Сияй и радуй Христа!
1. A great miracle happened that night,
The Savior was born - for all this is a triumph.
The star above the cave shone brightly on the wise men
And the loud song of the shepherds rushed to heaven.
With people rejoiced nature that night
A mysterious whisper is full.
2. And all creatures are in a hurry to bow to the Creator,
Together they go to the cave to Christ.
The palm of the wide leaves has a large outfit,
Olive oil gives him perfume.
Only a poor Christmas tree can do nothing
Serve him on his birthday.
3. What a pity, the little Christmas tree has nothing
As a gift to the Baby Christ for Christmas.
Flowers give him a wonderful aroma.
And the stars in the sky burn him so brightly.
Humble Christmas tree wholeheartedly
He prays for the baby in the wilderness.
4. Angel looked from the sky at a quiet Christmas tree
And bright stars covered it all.
You are modest, you will not find in sorrow - and for that
God gives you a reward for Christmas.
That's the same for a holiday of all ages
Shine and make Christ happy!
