Урок 49 - Встреча с другом.
Vicky: Алло?
► Hello?
Ben: Привет Вики.
► Hi Vicky.
Vicky: Ты уже там?
► Are you there yet?
Ben: Да.
► Yes.
Vicky: Я только что сошла с метро. Я почти там. Извини, что поздно.
► I just got off the subway. I'm almost there. Sorry I'm late.
Ben: Нет проблем. Я просто хотел сказать тебе, что я внутри.
► That's no problem. I just wanted to tell you I'm inside.
Vicky: Где ты?
► Where are you?
Ben: На втором этаже.
► On the second floor.
Vicky: Мне подняться на второй этаж или ты спустишься на первый?
► Should I come to the second floor or do you want to come to the first floor?
Ben: Поднимись на верх.
► Come upstairs.
Vicky: Что?
► What?
Ben: Ты меня слышишь? Я сказал, приходи на второй этаж.
► Oh, Can you hear me OK? I said, come to the second floor.
Vicky: А, хорошо. Что ты там делаешь?
► Oh, OK. What are you doing there?
Ben: Просто разглядываю книги по изучению английского языка.
► Just looking at some books on how to learn English.
Vicky: Ты хочешь взять что-нибудь покушать позже?
► Do you want to get something to eat later?
Ben: Нет, я все еще сыт с обеда.
► No, I'm still full from dinner.
Vicky: Что ты хочешь поделать?
► What do you want to do?
Ben: Я не знаю толком. Когда ты придешь сюда, мы поговорим об этом.
► I don't know for sure. When you get here we'll talk about it.
Vicky: Хорошо, до встречи.
► OK, see you soon.
Ben: Пока.
► Bye.
Lesson 49 - A meeting with a friend.
Vicky: Hello?
► HELLO?
Ben: Hello Vicki.
► HI Vicky.
Vicky: Are you already there?
► are you there yet?
Ben: Yes.
► Yes.
Vicky: I just left the subway. I am almost there. Sorry it's too late.
► I Just Got Off the Subway. I'm almost there. SRRY I'M Late.
Ben: No problem. I just wanted to tell you that I'm inside.
► That's No Problem. I Justed to Tell You i'm Inside.
Vicky: Where are you?
► What are you?
Ben: On the second floor.
► On the Second Floor.
Vicky: Do I go up to the second floor or are you first?
► SHOULD I COME to the Second Floor or Do To Come to the First Floor?
Ben: rise to the top.
► COME UPSTAIRS.
Vicky: What?
► What?
Ben: Can you hear me? I said come to the second floor.
► OH, can you hear me OK? I Said, Come to the Second Floor.
Vicky: Ah, good. What are you doing over there?
► OH, OK. What are you doing there?
Ben: I just look at books on the study of English.
► Just looking at sOME BOOKS on How to Learn English.
Vicky: Do you want to take something to eat later?
► do you want to get someting to eat later?
Ben: No, I'm still fed from lunch.
► no, i'm Still Full from Dinner.
Vicky: What do you want to do?
► What Do You Want To Do?
Ben: I don't really know. When you come here, we will talk about it.
► I DONIT KNOW for Sure. Wen you get her We'll Talk ABOUT IT.
Vicky: Okay, see you.
► OK, See You Soon.
Ben: So far.
►BYE.
