Урок 23 - Помощь с произношением.
Kim: Вильям, тебе нравится изучать английский?
William, do you like studying English?
William: Мне нравится изучать английский, я умею хорошо читать, но не очень хорошо говорить.
I like studying English, and I can read well, but speaking can be difficult.
Kim: Это не так плохо. Если ты будешь разговаривать со своими американскими друзьями каждый день, ты быстро научишься.
It's not that bad. If you talk to your American friends every day, you'll learn quickly.
William: Могу я задать тебе вопрос?
Can I ask you a question?
Kim: Конечно, что бы ты хотел знать?
Sure, what do you want to know?
William: У меня здесь мой учебник. Как ты произнесешь это слово?
I have my book from class here. How do you say this word?
Kim: "Laptop"
Laptop
William: Извини, я не могу понять. Что это означает?
Sorry, I don't understand. What does that mean?
Kim: "Laptop" - это тип компьютера, который ты можешь носить с собой. Ты понимаешь?
A laptop is a type of computer that you can carry with you. Do you understand?
William: Да, я полагаю. Можешь произнести это снова?
Yes, I think so. Can you say it again?
Kim: "Laptop"
Laptop.
William: "Laptop". Я правильно произнёс?
Laptop. Did I pronounce that correctly?
Kim: Да, правильно. Очень хорошо.
Yes, that's right. That's very good.
William: Спасибо. А это слово? Как ты это произнесёшь?
Thanks. And this word? How do you pronounce this?
Kim: Это слово произносится как "kitchen."
That word is pronounced kitchen.
William: Спасибо большое. Ты хороший учитель.
Thanks so much. You're a good teacher.
Kim: Спасибо.
Thanks.
Lesson 23 - Help with pronunciation.
Kim: William, do you like to learn English?
William, Do You Like Studying English?
William: I like to learn English, I can read well, but not very good.
I Like Studying English, And I Can Read Well, But Speaking Can Be Difficult.
KIM: It's not so bad. If you are talking to your American friends every day, you will quickly learn.
IT's Not That Bad. If You Talk to Your American Friends Every Day, You'll Learn Quickly.
William: Can I ask you a question?
CAN I ASK You A Question?
Kim: Of course, what would you like to know?
Sure, What do you Want to Know?
William: I have my tutorial here. How do you say this word?
I Have My Book From Class Here. How Do You Say This Word?
KIM: "LAPTOP"
Laptop.
William: Sorry, I can not understand. What does this mean?
Sorry, I Don't Understand. What Does That Mean?
KIM: "LAPTOP" is a type of computer that you can wear with you. You understand?
A LAPTOP IS A TYPE OF COMPUTER THAT YOU CAN CARRY WITH YOU. Do You Understand?
William: Yes, I suppose. Can you pronounce it again?
Yes, I Think SO. Can You Say It Again?
KIM: "LAPTOP"
Laptop.
William: "LAPTOP". I rightly pronounced?
Laptop. Did I PRONOUNCE THAT CORRECTLY?
KIM: Yes, right. Very good.
YES, THAT'S RIGHT. That's Very Good.
William: Thank you. And this word? How do you say it?
Thanks. AND THIS WORD? How Do You PRONOUNCE THIS?
KIM: This word is pronounced as "Kitchen."
That Word Is Ponounced Kitchen.
William: Thank you very much. You are a good teacher.
Thanks So Much. You're a good teacher.
KIM: Thank you.
Thanks.
