1. В этот век скоростей стоит лишь оглянуться
Вы увидите мир, пусть чуть-чуть непривычный
Постарайтесь ему от души улыбнуться
Вы же люди, нельзя сохранять безразличье
Наши двери для вас будут так же открыты
Жизнь учила ошибки чужие прощать
Не считаем ошибкой себя, вы поймите
Мы умеем как вы, точно так же летать
Припев
Мы вышли из тени, мы есть и мы вместе
И сердцем открытым поём эту песню
Протянуты руки, но в поисках дружбы,
Любви, пониманья - другого не нужно!..
Проигрыш--- Другого не нужно....
2. Если родина просит: мне нужна ваша помощь
Сила духа и руки, что могут творить
Каждый скажет себе, не робей, ты всё сможешь
Запоют даже те, кто не мог говорить!
Мы хотим, чтоб родители нас не стыдились
Что б наши дети смотрели на нас с обожаньем
И слова старой песни вновь подтвердились
Не важна оболочка, важней содержанье
Припев
//Мы вышли из тени, мы есть и мы вместе
И сердцем открытым поём эту песню
Протянуты руки, но в поисках дружбы,
Любви, пониманья - другого не нужно!.. //
Проигрыш--- Другого не нужно!
1. In this age of speed, one has only to look back
You will see the world, albeit a little bit unusual
Try to smile at him from the bottom of your heart
You are people, you cannot remain indifferent
Our doors will also be open for you
Life taught strangers to forgive mistakes
Do not consider ourselves a mistake, you understand
We can fly just like you
Chorus
We came out of the shadows, we are and we are together
And with an open heart we sing this song
Hands outstretched but looking for friendship
Love, understanding - nothing else is needed! ..
Losing --- No other need ...
2. If the homeland asks: I need your help
The strength of the spirit and the hands that can create
Everyone will say to yourself, don't be shy, you can do anything
Even those who could not speak will sing!
We want our parents not to be ashamed of us
What would our children look at us with adoration
And the words of the old song were confirmed again
The shell is not important, the content is more important
Chorus
// We came out of the shadows, we are and we are together
And with an open heart we sing this song
Hands outstretched but looking for friendship
Love, understanding - nothing else is needed! .. //
Losing --- No other needed!