8.
Я люблю тебя так сильно!
Нас несет сквозь ночь такси, но
что движение? Мираж!
Пусть сломался карандаш,
пусть закончились чернила –
кровью напишу стихи!
Ветер с Финского залива,
дождь идет, и все грехи
отпускаются сегодня.
Я – свободен, ты – свободна.
Город слепит нас огнем:
он очистит! Мы вдвоем
и пускай далекий рай
не доступен. Так и знай:
все мы оставляем след!
Пусть несется тыщу лет
по пустынному проспекту,
где встречали мы рассветы,
(где ваяли киноленты,
на расстрел вели поэтов)
эта желтая машина
(все же, пафосно «такси»)
Чтобы все было красиво,
умоляю: не проси
повторять опять «люблю»
Все слова равны нулю!
Спорить с этим слишком поздно.
В нас с тобою ночь вот эта
новые зажжет сверхзвезды
и запустит все ракеты.
8.
I love you so much!
We carries through the night a taxi, but
that motion? Mirage!
Let broken pencil,
let out of ink -
blood write poetry!
The wind from the Gulf of Finland,
the rain comes, and all the sins
released today.
I - is free, you are - free.
City dazzles us with fire:
He will cleanse! The two of us
and let the distant paradise
not available. And know this:
we all leave a trace!
Let rushing thousand years
the deserted avenue,
where we greeted the dawn,
(Where sculpted films,
led to the execution of poets)
This yellow car
(Yet pathetic "taxi")
To keep things nice,
I beg: do not ask
repeat again, "love"
All words are zero!
To argue this is too late.
As we with you here this night
New ignite quasars
and launch all rockets.
