ДЕРЕВЕНСКИЙ МЕЧТАТЕЛЬ
Am C Dm E
Жить тоже хочу в Москве и закалачивать бабки
Чтобы когда стал дедкой меня не сдали в дом престарелых
Так же как и я сам сдал свою престарелую мамку,
Потому что на жизнь у меня никогда не хватает денег.
Я хотел бы в столице страны зарабатывать миллионы.
Хотя можно и миллиарды, но будем довольны малым.
Затяну ремешок на брюках, буду питаться достаточно скромно
И ужинать буду с дамой в не особо дорогих ресторанах.
ДЕРЕВЕНСКИЙ МЕЧТАТЕЛЬ
Там, как и все скромняги буду часто ходить в фитнес-клубы,
Чтобы слегка подтянуть кожу свои и кости.
А передвигаться там на метро исключительно буду;
Что я совсем дебил, чтобы в машине торчать там в пробках?!
Очень очень хочу в Москву я, в Родины Мегаполис
Где на каждом шагу магазины, огромные как планеты,
Где театры кругом, вокзалы, музеи и всё такое;
Хотя вряд ли туда пойду я, но всё-таки круто это!
ДЕРЕВЕНСКИЙ МЕЧТАТЕЛЬ
Из деревни мечтаю я убежать, этот мир покинуть
В какой-нибудь мир иной, чтобы зажить иначе;
Не ковыряться в земле, не месить сапогами глину,
Туда где кругом весна и на ветвях бананы.
Скоро, скоро за мной прилетят или, ладно, пускай приедут
И забуду я про навоз, про выгребные ямы.
Я давно, да, давно готов, с самого, можно сказать, рожденья;
И плевать мне на патриотизм, мои собраны чемоданы.
ДЕРЕВЕНСКИЙ МЕЧТАТЕЛЬ
26.10.2016 VILLAGE DREAMER
Am C Dm E
I also want to live in Moscow and make money
So that when I became a grandfather I would not be handed over to a nursing home
Just like I myself gave up my elderly mother,
Because I never have enough money to live.
I would like to make millions in the capital of the country.
Although billions are possible, let's be happy with little.
I will tighten the strap on my trousers, I will eat quite modestly
And I will have supper with a lady in not very expensive restaurants.
VILLAGE DREAMER
There, like all shy ones, I will often go to fitness clubs,
To slightly tighten your skin and bones.
And I will only travel by metro there;
That I was a moron to be in the car in traffic jams ?!
I really really want to go to Moscow, to the Motherland Megapolis
Where at every turn there are shops, huge as planets,
Where are theaters all around, train stations, museums and all that;
Although I’m unlikely to go there, but still cool!
VILLAGE DREAMER
I dream of running away from the village, leaving this world
To some other world, to heal differently;
Do not poke around in the ground, do not knead clay with your boots,
Where there is spring all around and bananas on the branches.
Soon, soon they will come for me or, okay, let them come
And I will forget about the manure, about the cesspools.
I've been ready for a long time, yes, for a long time, from the very, one might say, birth;
And I don't care about patriotism, my suitcases are packed.
VILLAGE DREAMER
26 October 2016 Смотрите также: | |
