Как-то шел сатана, сатана скучал.
Он к солдатке одной постучал.
Говорит: "Я тебе слова не скажу..."
Говорит: "Просто так посижу..."
Отдохну,- говорит,- слова не скажу...
Просто рядом с тобой посижу...
А солдатка живет много лет одна...
Отдохнул у нее сатана.
Через год на печи ложками звенят,
может -- пять, может -- семь сатанят.
К дорогуше своей я б ушел давно,
да стоит на пути черт Махно.
И пока я хожу-езжу на войне,
ты, Маруся, не верь сатане!
Once Satan walked, Satan missed.
He knocked on a soldier alone.
Says: "I won’t tell you a word ..."
Says: "Just sit there ..."
I’ll rest, - he says, - I won’t say a word ...
Just sitting next to you ...
A soldier lives for many years alone ...
Satan rested with her.
A year later, the oven rings with spoons
maybe five, maybe seven satanites.
I would have gone to my darling a long time ago
may the devil Makhno stand in the way.
And while I go, I go to war
you, Maroussia, do not believe Satan!
