Translation by spaceinvaderdud on Livejournal
Prussia: All right! Snug as a bug in a rug!
Germany: *sigh* Brother... I'm going to say this one more time so listen carefully. I still have work t-
Prussia: Now listen and revel at my awesomely crazy cool sheep counting!
Germany: *sigh* Seems like I'll just have to play along for the moment. Well, he should be bored of this as soon as he counts a few.
Prussia: Oh yeah! Here I go!
Prussia: One awesome sheep over the fence! Two awesome sheep over the fence! Three awesome sheep over the fence!
Four awesome sheep over the fence! Five awesome sheep over the fence! Six awesome sheep over the fence!
And then there's seven, eight, nine, and ten awesome sheep over the fence!
Prussia: HOW'S THAT, WEST? I bet you're so tired now that you'll doze off any time now!
Germany: My eyes are actually wide open now. I feel like going back to work now.
Prussia: Ahh~. Figures that 10 sheep wouldn't put you to sleep.
Prussia: The Italy brothers also counted a bit more than that.
Germany: Brother... Don't you think there's another problem besides the number of sheep?
Prussia: Huh? And what would the problem be?
Germany: Well, I think there's no way a regular person would actually fall asleep if you yell your count at them this close.
Prussia: Really? Well, you should fall asleep if you just close your eyes and you're calm and quiet.
Germany: That's right. "If you're calm and quiet.", that is...
Prussia: oh... Well, if that's what you say West, then I can adjust my counting a little to your needs!
Prussia: Here I go!
*Resumes counting until 2:00. Counts up to 19 sheep*
Prussia: 20 sheep over the fence. HAWEKACHOOYAHEY!
Germany: Whoa! Are you all right, Brother?
Prussia: I sneezed and now I'm bored of this!
Germany: Hey!
Prussia: I leave the rest to you, West!
Germany: Don't just give me your job!
Prussia: Aww well, if you insist you spoiled sweet boy.
Germany: Aren't you the one who insisted on counting to me?
Prussia: That's true but...
*cheep cheep*
Prussia: Huh?
*Cheep cheep*
Prussia: You hear something?
Germany: Yes. It's the usual chick. He's right on your head.
Prussia: Woah, you're right! Ohhh~! I just love petting the little guy. It just feels great.
Prussia: Speaking of petting, I bet it'd feel really good to pet a sheep since they're all fluffy!
Germany: I'd have to agree with you there.
*cheep cheep cheep*
Prussia: *laughs* You don't need to worry, little guy. You'll always be my top animal!
Prussia: Hey, I've got an idea, West! As long as we're counting, let's count chicks instead of sheep!
Germany: ...Do you really think that'll work?
Prussia: Never know until you try, right?
Prussia: Okay, I'm going to count!
Prussia: 21 chicks...in the nest. *cheep*
Prussia 22 chicks...in the nest. *cheep cheep*
*Continues until 4:06. The cheeping and count stops at 30 chicks*
Prussia: Being surrounded by fluffy sheep while you're sleeping sounds good and all,
but I think it'd feel really good to sleep surrounded by chicks too, West.
Germany: Chicks, huh? They look so soft, so I'm afraid I might crush them.
Prussia: Oh, don't worry about that. Chicks aren't that squishy! Right?
*pause*
Prussia: Huh? Where'd the little guy go?
Germany: It seems like he flew away somewhere while you were in the middle of counting.
Prussia: I see...
Prussia: Hmm? West! You actually seem even more awake than before.
Germany: Yes. My fatigue is down because I was able to lie down f Перевод spaceinvaderdud в Живом Журнале
Пруссия : Все в порядке! Закрепите , как ошибка в ковер !
Германия: * вздох * Брат ... Я собираюсь сказать, что это еще один раз так что слушайте внимательно. Я до сих пор работы t-
Пруссия : Теперь слушайте и наслаждайтесь в моем грозно Crazy Cool подсчета овец !
Германия: * вздох * Похоже, я буду только играть вместе на данный момент. Ну , он должен быть скучно это , как только он рассчитываетмало.
Пруссия : О да ! Здесь я иду!
Пруссия : один удивительный овец через забор! Два удивительным овец через забор! Три удивительным овец через забор!
Четыре удивительным овец через забор! Пять удивительным овец через забор! Шесть удивительным овец через забор!
А тут еще семь, восемь , девять, десять удивительным овец через забор!
Пруссия : Как это , к западу ? Бьюсь об заклад, вы так устал , что вы будете дремать в любое время теперь !
Германия: Мои глаза , на самом деле широко открыты сейчас . Я чувствую, что собирается вернуться к работе прямо сейчас .
Пруссия : Ах ~. Полагает, что 10 овцы, не поставил бы вас в сон .
Пруссия : Братья Италии также учитываютсянемного больше , чем это.
Германия: Брат ... Ты что, не думаю, что есть еще одна проблема, кроме количества овец ?
Пруссия : Да? И что быбыть проблема ?
Германия: Ну, я думаю, что нет никакого способа,обычный человек будет на самом деле заснуть , если вы кричите Ваш подсчет на них так близко .
Пруссия : В самом деле? Ну, вы должны заснуть , если вы просто закрываете глаза , и вы спокойно и тихо.
Германия: Это верно. и Quot; Если вы тихо и спокойно и Quot ;, то есть ... .
Пруссия : ох ... Ну, если это то, что вы говорите, Запад , то я могу настроить мой считаянемного с Вашими потребностями!
Пруссия : Здесь я иду !
* Возобновляет отсчет до 2:00 . Считает до 19 овец *
Пруссия : 20 овец через забор. HAWEKACHOOYAHEY !
Германия: Вау! Вы все в порядке, брат?
Пруссия : Я чихнул , и теперь я устал от этого!
Германия: Эй !
Пруссия : Я оставляю остальное вам , Запад !
Германия: Не дайте мне вашу работу !
Пруссия : Ой хорошо, если вы настаиваете вы испортили сладкий мальчик.
Германия : Вы нетот, кто настаивал на подсчете ко мне?
Пруссия : Это правда , но ...
* дешевый дешевый *
Пруссия : Да?
* Чип писк *
Пруссия : Вы что-то слышали?
Германия: Да. Этообычно цыпленок . Он прямо на вашей голове.
Пруссия : Ого , вы правы ! Оооо ~! Я просто люблю ласки маленького парня . Это просто чувствует себя прекрасно.
Пруссия : Говоря о ласки , я уверен, он бы чувствовал себя действительно хорошо, чтобы погладить овец , так как они все пушистые !
Германия: я должен был бы согласиться с вами .
* дешевый дешевый дешевый *
Пруссия : * смеется * Вам не нужно беспокоиться , малыш . Вы всегда будете моим главным животное !
Пруссия : Эй , у меня есть идея , западное ! Пока мы рассчитываем , давайте посчитаем цыплят вместо овцы!
Германия: ... Вы действительно думаете, что будете работать ?
Пруссия : Никогда не узнаешь, пока не попробуешь , не так ли?
Пруссия : Хорошо, я буду считать !
Пруссия : 21 цыплят ... в гнезде . * дешевый *
Пруссия 22 цыплят ... в гнезде. * дешевый дешевый *
* Продолжается до 4:06 . Писк и количество остановок на 30 цыплят *
Пруссия : Быть в окружении пушистых овец , когда вы спите хорошо звучит и все ,
но я думаю, это было бы чувствовать себя действительно хорошо, чтобы спать в окружении цыплят тоже Запад .
Германия: Цыплята , да ? Они выглядят настолько мягкие , так что я боюсь, что я мог бы раздавить их .
Пруссия : О, не беспокойтесь об этом. Птенцы не то, что мягкими ! Верно?
* пауза *
Пруссия : Да? Где маленького парня идти?
Германия: Похоже, он улетел куда-то , пока вы были в середине подсчета голосов.
Пруссия : Я вижу ...
Пруссия : Хм ? Запад ! Вы на самом деле , кажется, еще более проснулся , чем раньше.
Германия: Да. Моя усталость , потому что я был в состоянии лечь F Смотрите также: | |
