В моих записях одни повторы,как "если бы" , "а может".
Ведь никогда ничего и не сбывалось...
А может,судьба напророчила - сколько лет нашей совместной жизни нам отсрочили?
«Привет,дорогая R.S,
в моей жизни ничего нового.
Спустя 15 лет, я не научился готовить обеды,
все перекусываю в кафешках.
А знаешь,ведь ты была лучшей из всех,
что окружали меня в толпе одинокой.
В моем очередном письме к тебе не будет
повторов таких,как "если бы", "а может".
А уже ничего и не может быть,
ведь судьба напророчила,
что бы мы отсрочили наши отношения лет на 15,25,а может- навсегда?
Ты снишься мне иногда,
приходишь во сне,но нежданно.
Я вечно жду когда наступит осень,такая теплая,
помнишь,как в нашу встречу?
А может,нас судьба и бросила,на произвол всего мира,
который шел против нас?
И вот, опять я употребил в письме "а может",
одно я знаю,
что мы точно никогда не встретимся,
и что этот конверт с письмом сгорит или повертится вместе с осенними листьями, его погонит ветер.
Я вспоминаю изо дня в день,все время проведенное вместе,
мы думали,что у нас целая вечность...
Жизнь отсрочила нам нашу встречу еще лет на 200.
Это же навсегда,верно?
Прощай,дорогая R.S.
Я буду помнить небольшую нашу вечность,
долго
буду вспоминать, с каким упорством ты пыталась вбить мне в голову много разумных идей.
Но,я,раньше не придавал тебе значения,
в одинокой толпе окружающих меня людей.
Зато у меня сейчас много времени вспомнить,
как ты поддерживала меня,
а я дурак не замечал,
что ты была одной из самых лучших,
что окружали меня.»
В этом письме не будет оригинального,рифмованного конца,
все что я написал своей милой леди,чистая правда.
С той поры,после нашей встречи,я не люблю вокзалы,
они людей разъединяют,и ужасно калечат.
Чтобы знала,милая R.S.
Я не жду ее,нет,пусть не является.
Я ждал ее со всех поездов,
и не один не привез мне мою милую леди.
Не люблю людей глупцов,что придумали вокзалы,
которые людей разъединяют. In my notes some repetitions, as "if", "maybe".
It never did and did not come true ...
Maybe fate prophesied - how many years of our life together, we postponed?
"Hello, dear R.S,
my life is nothing new.
After 15 years, I have learned not to cook meals,
all have a snack in the cafes.
You know, because you were the best of all,
that surrounded me in the crowd alone.
In my next letter will not to you
repeats such as "if", "maybe."
And nothing can not be,
the destiny prophesied,
that we postponed our years of relationship at 15.25, and can- forever?
You dream of me sometimes,
come in a dream, but suddenly.
I was always waiting when will fall, so warm,
Do you remember how in our meeting?
Perhaps the fate of us and threw on the arbitrariness of the world,
which went against us?
And here, again, I used the letter "maybe"
one thing I know,
What we do will never meet,
and that the envelope containing the letter or burn out of it with the autumn leaves, it will drive the wind.
I remember every day, all the time spent together,
we thought that we had an eternity ...
Life postponed our meeting, we still 200 years.
It's good, right?
Farewell, dear R.S.
I will remember our small eternity
long
I will remember, with some persistence you tried to hammer into my head a lot of sensible ideas.
But I have never attached importance to you,
in a lonely crowd of people around me.
But I now have a lot of time to remember
you supported me,
and I was a fool not to notice,
you were one of the best,
that surrounded me. "
This letter is not the original, rhyming end
All that I have written my sweet lady, true.
Since then, after our meeting, I do not like railway stations,
they divide people and badly mutilated.
To know, dear R.S.
I do not expect it, but let them not.
I was waiting for her on all trains,
and no one not brought me my dear lady.
I do not like people fools who invented stations,
that divide people. Смотрите также: | |
