1. Велик наш Творец и наш Бог,
И разве другой кто так мог
Сказать, чтобы вдруг из земли
Плоды вырастать бы могли.
"Велик", - говорили цветы.
"Велик", - повторяли плоды.
"Велик", - доносилось с садов
В душистом дыханьи ветров.
2. И запах плодов, и их лист,
И вкус их - все это твердит.
Что Бог к человечеству благ,
И дивен в своих Он делах.
4. Я шепот колосьев слыхал,
И каждый из них повторял:
"По воле Творца я возник,
Воистину Бог наш велик".
5. И всюду природы язык
Твердил, что Господь наш велик.
Но только, как жаль, от людей
Не слышал я этих речей.
6. Я слышал другое от них,
Что очень старались они
Величье Творца умалить
И песню хвалы заглушить.
7. Она же и ныне живет
И вместе с природой поёт
Той песни, понятен язык:
"Воистину Бог наш велик".
1. Great is our Creator and our God,
And is it another one so he could
To say that all of a sudden out of the ground
The fruit could grow.
"Great", - said the flowers.
"Great," - repeated fruit.
"Great" - could be heard from the gardens
The fragrant breath of wind.
2. And the smell of fruit and leaves,
And their taste - all repeats.
That God is good for humanity,
And Wondrous is he in his affairs.
4. I heard the whisper of the ears,
And each of them repeated:
"By the will of the Creator, I arose,
Truly our God is great. "
5. And everywhere the language of nature
Solid, that our Lord is great.
But, what a pity from people
I did not hear these speeches.
6. I've heard more from them,
What they tried very hard
Diminish the greatness of the Creator
And a song of praise to drown.
7. She is now living and
And together with nature is singing
That song, understandable language:
"Truly our God is great."
