Спи спокойно, родная моя.
В гущу снов окунись с головой.
Ну а я под бочок, не будя,
Припаду, охраняя сон твой.
Без обрывков желаю смотреть,
Те прекрасные, дивные сны.
Пусть приснятся тебе деньки,
Что так сладко прожили мы.
В снах у нас пусть и много различий,
Пусть кошмары все снятся мне,
А тебе, моей милой, любимой,
Наши нежности в полутьме.
Я сражу твой кошмарный сон,
Поборю эту буйную тьму.
А ты спи, моя радость, мой друг,
Никуда от тебя не уйду.
Sleep well, my dear.
Plunge into the thick of dreams.
Well, I'm under the barrel, without waking up,
I will fall, guarding your sleep.
I wish to watch without scraps
Those wonderful, wonderful dreams.
May you dream of the days
That we lived so sweetly.
In our dreams, even though there are many differences,
Let the nightmares all dream of me
And to you, my dear, beloved,
Our tenderness is in the twilight.
I will slay your nightmare
I will overcome this violent darkness.
And you sleep, my joy, my friend,
I'm not leaving you anywhere.