Лиса и тетерев – русская народная сказка о том, что лисью хитрость только смекалкой побороть можно. В этой истории именно это качество спасло жизнь тетереву. Лиса своими уловками пыталась уговорить птицу спуститься с дерева на землю, чтобы в конечном итоге съесть его. Но не тут-то было. Тетерев оказался умнее рыжей обманщицы, и на хитрость лисы придумал такой ответ, что та бросилась бежать изо всех ног.
The fox and the black grouse is a Russian folk tale that fox cunning can only be overcome with ingenuity. In this story, it was this quality that saved the life of the black grouse. The fox, with its tricks, tried to persuade the bird to descend from the tree to the ground, in order to eventually eat it. But it was not there. The grouse turned out to be smarter than the red-haired deceiver, and to the fox's cunning he came up with such an answer that she rushed to run as fast as she could.