Калі быў абвешчаны конкурс на дзяржаўны гімн, Раінчык звярнуўся да паэта Леаніда Пранчака, і той перапрацаваў песню ў «Красуй, Беларусь», прыбраўшы тое, шо не стасавалася з лукашэнкаўскай палітыкай, а потым паэт Някляеў падпрацаваў тэкст.
ТЭКСТ:
Жыві, Беларусь! Веру, будзеш жыць заўсёды.
Святло «Пагоні» будзе сэрцы нашы акрыляць.
Жыве, жыве наш край пакутны і свабодны,
Нескароная нікім і святая зямля.
Беларусь! Беларусь! Хай цябе мінуць усе нягоды,
Век у шчасці жыві, ты, Радзіма мая!
Жыве Беларусь — нашай долі абуджэнне.
Краіна-маці, ты прызнанне шчырае прымі:
Жыве! Жыве! Гучыць узнёсла блаславенне,
Беларускі вольны дух уваскрос з даўніны.
Беларусь! Беларусь! Мы тваё вітаем адраджэнне,
Будзеш вечна вольнай ты, будзем вольнымі мы.
Жыве Беларусь! Нас нядоля не здалела.
Магутны Божа, беражы Айчыну з году ў год.
Жыве! Жыве! Як непагасны сімвал веры,
Будзе вечна на зямлі паспаліты наш род.
Беларусь! Беларусь! Пад штандарам бел-чырвона-белым
Век у шчасьці жыві, беларускі народ!
When the competition for the national anthem was announced, Rainchyk turned to the poet Leanid Pranchak, and he reworked the song in "Beauty, Belarus", removing what did not fit with Lukashenko's policy, and then the poet Nyaklyaeu forged the text.
TEXT:
Long live Belarus! I believe you will live forever.
The light of the "Chase" will wing our hearts.
Long live, long live our land suffering and free,
Unconquered and holy land.
Belarus! Belarus! Let all your troubles pass you by,
Live in happiness, you, my Motherland!
Long live Belarus - the awakening of our destiny.
Motherland, you accept sincere recognition:
Long live! Long live! Sounds like a sublime blessing,
The Belarusian free spirit has risen from antiquity.
Belarus! Belarus! We welcome your revival,
You will be forever free, we will be free.
Long live Belarus! Misfortune did not take us away.
Mighty God, take care of the Fatherland from year to year.
Long live! Long live! As an inextinguishable symbol of faith,
Our family will be united on earth forever.
Belarus! Belarus! Under the banner is white-red-white
Live the century in happiness, Belarusian people!
