музика Павла Дворського
слова Ростислава Братуня
Коли відпливають кудись кораблі,
Повільно як білі хмарини,
Кораблі - кораблі, що везуть весну
Їм вздогін моє серце лине.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Я не знаю чому і куди ідуть,
Я дивлюсь на їх біля причалу;
Кораблі - кораблі, як життя зову,
Відпливають так тихо помалу.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Може це не кораблі;
А каравани літ,
Що із ними відпливає
Молодості цвіт.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну… весну…
music by Pavel Dvorsky
words of Rostislav Bratun
When ships sail somewhere,
Slow as white clouds,
Ships - ships carrying spring
My heart melts after them.
White ships sail,
Sail to a distant land,
Sail into the blue valley,
Somewhere they bring a fragrant spring.
White ships sail,
Sail to a distant land,
Sail into the blue valley,
Somewhere they bring a fragrant spring.
I don't know why and where they are going,
I look at them at the pier;
Ships - ships, as life calls,
They sail so quietly little by little.
White ships sail,
Sail to a distant land,
Sail into the blue valley,
Somewhere they bring a fragrant spring.
White ships sail,
Sail to a distant land,
Sail into the blue valley,
Somewhere they bring a fragrant spring.
Maybe it's not ships;
And caravans of years,
What comes with them
Youth color.
White ships sail,
Sail to a distant land,
Sail into the blue valley,
Somewhere they bring a fragrant spring.
White ships sail,
Sail to a distant land,
Sail into the blue valley,
Somewhere they bring a fragrant… spring… Смотрите также: | |
